Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن قيمة التعليم هي شئ دافع عنه فوربيل، عبر اللعب بوسائط البلاستيك.
Bulgarian[bg]
Важността на образованието е нещо, което Фрьобел защитил чрез пластични форми на игра.
German[de]
Der Wert des Lernens ist etwas, das Froebel durch plastische Spielweisen gemeistert hat.
English[en]
The value of education is something that Froebel championed, through plastic modes of play.
Spanish[es]
El valor de la educación es algo que Froebel defendió a través de modos plásticos de juego.
French[fr]
La valeur de l'éducation est quelque chose que Froebel a défendu par des modes de jeu plastiques.
Hebrew[he]
הערך של החינוך, זה משהו שהוא העלה על נס באמצעות שיטות בעבודת פלסטיק.
Hungarian[hu]
Az oktatás értéke az, amelynek Froebel bajnokául szegődött a plasztikus játékmodellek alkalmazásával.
Italian[it]
L'importanza dell'istruzione è qualcosa che Froebel sostenne, attraverso modalità plastiche di gioco.
Japanese[ja]
フレーベルは 形を造る遊びを通した教育に 価値があると提唱しました
Dutch[nl]
Froebel promootte de waarde van het onderwijs Froebel promootte de waarde van het onderwijs door plastische speelmodi.
Polish[pl]
Wartość nauczania jest czymś, czego Froebel był orędownikiem poprzez zabawę plastyczną.
Portuguese[pt]
O valor da educação é algo que Froebel defendeu através de modos plásticos de brincar.
Romanian[ro]
Valoarea educatiei este ceea ce Froebel a sustinut prin moduri plastice de joaca.
Russian[ru]
Ценность образования это то, за что боролся Фробель, путём пластичных форм игры́.
Slovenian[sl]
Koristnost izobraževanja je Fröbel obvladal skozi plastične načine igre.
Turkish[tr]
Plastik biçimli oyunlarla eğitimin değeri, Froebel bu konuda üstaddı.
Vietnamese[vi]
Giá trị của giáo dục là điều mà Froebel kiên trì theo đuổi qua những đồ chơi bằng nhựa.