Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мебели (части -) от дърво, Коркови тапи, Teed, Шавар, Кошничарски изделия, Рог, Кост, Слонова кост, Китови кости, Раковини, Жълт кехлибар, Седеф, Морска пяна и заместители на тези материали или от пластмаса
Czech[cs]
Nábytek (části -) ze dřeva, Korek, Tvíd, Rákosu, Proutí, Rohovina, Kost, Slonovina, Velrybí kostice, Mušle, Jantar, Perleť, Mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot
Danish[da]
Møbler af træ (dele af -), Kork, Rør, Siv, Kurvefletning, Horn, Ben, Elfenben, Hvalben, Skaller fra østers, Rav, Perlemor, Merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
German[de]
Möbelteile aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutter, Meerschaum und deren Ersatzstoffen oder aus Kunststoffen
Greek[el]
Έπιπλα (μέρη επίπλων) από ξύλο, Φελλός, Καλάμι, Βρύουλα, Λυγαριά, Κέρατο, Κόκαλο, Ελεφαντοστό, Κόκαλο φάλαινας, Ράφια, Ήλεκτρον κίτρινο, Μαργαριτάρι, Σηπιόλιθο και υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό
English[en]
Parts of furniture, of wood, Cork, teed, rush, Wicker, Horn, Bone, Ivory, Whalebones, Oyster shells, Yellow amber, Mother-of-pearl, Meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics
Spanish[es]
Muebles (partes) de madera, Corcho, Junco, Junco, Mimbre, Cuerno, Hueso, Marfil, Huesos de ballena, Conchas de ostras, Ámbar amarillo, Nácar, Espuma de mar y sucedáneos de estas materias, o de materias plásticas
Estonian[et]
Puidust mööblidetailid, Korkmaterjal, Tiid, Roost kaubad, Korvmööbel, Sarvmaterjalist tooted/kaubad, Luu, Elevandiluu, vandel, Vaalaluu, Austrikarbid, Merevaik, Pärlmutter, Sepioliit ja nende materjalide aseained või plastid
Finnish[fi]
Puiset huonekalujen osat, Korkki, Ruoko, Kaislasta, Paju, Sarvi, Luu, Norsunluu, Valaanluu, Osterinkuoret, Meripihka, Helmiäinen, Merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista
French[fr]
Meubles (pièces de -) en bois, Liège, Roseau, Jonc, Osier, Corne, Os, Ivoire, Fanons de baleine, Écailles d'huîtres, Ambre jaune, Nacre, Écume de mer et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Croatian[hr]
Dijelovi namještaja od drva, Pluto, Trska, Rogoz, Šiblja, Rog, Kosti, Slonovača, Usovina, Školjke oštriga, prazne, Jantar, Sedef, Sepiolit (hidrirani prirodni magnezijev silikat) i njihovi nadomjesci ili od plastičnih materijala
Hungarian[hu]
Bútor (-részek) fából, Parafa, Nád, Gyékény, Vessző, Szarv, Csont, Elefántcsont, Bálnaszila, halcsont, Osztrigahéjak, kagylók, Borostyán, Gyöngyház, Habkő és ezen anyagok pótlékaiból vagy műanyagból
Italian[it]
Pannelli di legno per mobili, Sughero, Giunco, Giunco, Vimini, Corno, Osso, Avorio, Ossa di balena, Conchiglie di ostriche, Ambra gialla, Madreperla, spuma di mare e succedanei di tali materie o in materie plastiche
Lithuanian[lt]
Medinių baldų dalys, Kamščiamedis, Meldų, Vytelės, Vytelės, Ragai, Kaulas, Dramblio kaulas, Banginio ūsai, Austrių geldelės, Geltonasis gintaras, Perlamutras, Jūros putos ir šių medžiagų ar plastiko pakaitalai
Latvian[lv]
Koka mēbeles (daļas), Korķis, Niedres, Meldri, Klūgas, Rags, Kauls, Ziloņkauls, Vaļa bārda (ragviela), Austeru gliemežnīcas, Dzintars, Perlamutrs, Jūras putas un šo materiālu aizvietotāji vai plastmasa
Maltese[mt]
Għamara (b'partijiet) tal-injam, Sufra, Teed, Rush, Wicker, Qrun, Għadma, Avorju, Għadam tal-baliena, Qxur tal-gajdri, Ambra, Madreperla, Meerschaum u sostituti ta' dawn il-materjali jew tal-plastik
Dutch[nl]
Meubilair (delen van -) van hout, Kurk, Riet, Bies, Teen, Hoorn, Been, Ivoor, Balein, Oesterschelpen, Barnsteen, Parelmoer, Meerschuim en vervangingsmiddelen van deze stoffen of van plastic vervaardigd
Polish[pl]
Meble (elementy -) z drewna, Korek, Wykonany z podkładki, Plecionki, Wiklina, Róg, Kość, Kość słoniowa, Fiszbin, Muszle, Bursztyn, Macica perłowa, Pianki morskiej i substytutów tych wszystkich materiałów lub z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Móveis (partes de -) em madeira, Cortiça, Cana, Junco, Vime, Chifre, Osso, Marfim, Barbas de baleia, Conchas, Âmbar amarelo, Madrepérola, Espuma do mar e sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas
Romanian[ro]
Mobilier din lemn (componente -), Plută, Plută, Trestie, Răchită, Corn, Os, Fildeş, Os de balenă, Scoici (Cochilii de -), Chihlimbar, Sidef, Spumă de mare şi înlocuitori ai acestor materiale sau din materiale plastice
Slovak[sk]
Nábytok (časti -) z dreva, Korok, Trstina, Trstina, Prútie, Rohy, Výstuž, Slonová kosť (slonovina), Veľrybie kostice, Ustrice [lastúry], Jantár, Perleť, Z morskej peny a náhrad týchto materiálov alebo z plastovej hmoty
Slovenian[sl]
Lesene plošče za pohištvo, Pluta, Rogoza, Ločja, Pletena košara, Roževina, Kost, Slonovina, Kitove kosti, Lupine ostrig, Jantar, Biserovina, Morska pena in nadomestki teh snovi ali iz umetnih snovi
Swedish[sv]
Möbler (delar till -) av trä, Kork, Vass, Säv, Korg, Horn, Ben, Elfenben, Valben, Sköldpaddsskal, Bärnsten, Pärlemor, Sjöskum och ersättningar för dessa material eller av plast