Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Styrtflod kan forvolde omfattende ødelæggelser, især hvis den indtræffer samtidigt med andre naturfænomener, som jord- eller mudderskred.
German[de]
Sturzfluten können weit verbreitete Zerstörung verursachen, besonders wenn sich zur gleichen Zeit ereignen wie andere natürliche Ereignisse wie zum Beispiel Erdrutsche oder Schlammlawinen.
Greek[el]
Οι στιγμιαίες πλημμύρες μπορεί να προκαλέσουν εκτεταμένες καταστροφές, ιδίως όταν συμβαίνουν ταυτόχρονα με άλλα φυσικά φαινόμενα όπως κατολισθήσεις εδάφους ή ιλύος.
English[en]
Flash floods can cause widespread destruction, especially if they occur at the same time as other natural events such as landslides/mudslides.
Finnish[fi]
Äkkitulvat voivat aiheuttaa laajaa tuhoa erityisesti, jos niitä esiintyy samanaikaisesti muiden luonnontapahtumien kuten maanvyöryjen/mutavyöryjen kanssa.
French[fr]
Ces inondations brutales peuvent causer des dégâts considérables, en particulier si elles se produisent en même temps que d'autres événements naturels comme des éboulements ou l'érosion des berges.
Italian[it]
Si tratta di fenomeni che possono provocare notevoli danni, specialmente se si verificano contemporaneamente ad altri eventi naturali come frane o valanghe di fango.
Dutch[nl]
Zij kunnen enorme schade veroorzaken, vooral als zij gepaard gaan met andere natuurverschijnselen zoals aardverschuivingen en modderstromen.
Swedish[sv]
Störtfloder kan orsaka omfattande förstörelse, särskilt om de uppträder samtidigt med andra naturkatastrofer såsom jordskred.