Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكننا التوقف عن التعليق حتى تنتهي ( ميل ) من قصتها ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да се въздържаме от коментари докато Мел свърши?
Czech[cs]
Můžeme se, prosím, zdržet komentářů, dokud Mel nedopoví svůj příběh?
German[de]
Können wir uns bitte mit Kommentaren zurückhalten bis Mel mit ihrer Geschichte fertig ist?
Greek[el]
Μπορείτε να μην σχολιάζετε πριν τελειώσει την ιστορία της, η Μελ;
English[en]
Can we please refrain from comments till Mel is done with her story?
Spanish[es]
¿Pueden abstenerse de comentarios hasta que Mel termine con su historia?
French[fr]
Pouvons-nous nous calmer sur les commentaires jusqu'à ce que Mel ait fini son histoire?
Hebrew[he]
אנחנו יכולים בבקשה להמנע מתגובות עד שמל תסיים את הסיפור שלה?
Croatian[hr]
Možete li se suzdržati od komentara dok Mel ne završi sa svojom pričom.
Hungarian[hu]
Megtartanánk a hozzászólásainkat, míg Mel be nem fejezi a történetét?
Italian[it]
Possiamo astenerci da commenti, finché Mel non ha finito la sua storia?
Macedonian[mk]
Може ли да се задржиме од коментари додека Мел не заврши?
Polish[pl]
Możecie powstrzymać się od komentarzy dopóki Mel nie skończy swojej historii?
Portuguese[pt]
Podemos abster-nos de comentários até a Mel terminar a sua história?
Romanian[ro]
Putem să ne abtinem de la comentarii până când Mel îsi termină povestea?
Slovak[sk]
Môžeme sa prosím, zdržať komentára k príbehu Mel?
Serbian[sr]
Mozemo li se uzdrzati od komentara dok Mel ne zavrsi s pricom?
Swedish[sv]
Kan vi avstå från kommentarer tills Mel är klar med hennes berättelse?
Turkish[tr]
Lütfen yorumlarımızı, Mel hikâyesini bitirene kadar bekletebilir miyiz?