Besonderhede van voorbeeld: 2172384980470817837

Bulgarian

Бъди сигурен, че и моето име е отбелязано някъде в щаба.

Greek

Για το Θεό, σίγουρα το όνομά μου είναι καλά μαρκαρισμένο απ?

English

By God, you may be sure my name is well pricked by those needles at Horse Guards.

Finnish

Voit olla varma että nimeni on heidän pilkattavanaan pääesikunnassa.

Italian

Per Dio, sei sicuro che il mio nome e'conosciuto bene a quelli dell'Horse Guards.

Polish

Na Boga, możesz być pewien, że moje imię jest również wybrane.

Portuguese

Por Deus, estou certo de que meu nome está muito bem marcado na Guarda Montada.

Russian

Мой род точно основательно проколот иглами из Штаба Конной гвардии.

Turkish

Allahtan adımın o iğnelerle Süvari Alayına kazındığından emin olabiliriz.