Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولماذا قد يقوم أحدهم بقتل فئران مجموعة التحكم ؟
Bulgarian[bg]
Защо са убити само те?
Czech[cs]
Proč zabíjet jen krysy v kontrolní skupině?
German[de]
Wieso sollte man nur Ratten aus der Kontrollgruppe töten?
Greek[el]
Γιατί να θέλεις να σκοτώσεις ελεγχόμενα ποντίκια;
English[en]
Why would you only kill rats in a control group?
Spanish[es]
¿Por qué no matar ratas en un grupo de control?
French[fr]
Pourquoi tuer les rats du groupe témoin?
Hebrew[he]
למה להרוג רק חולדות מקבוצת הבקרה?
Croatian[hr]
Zašto biste ubili samo štakore u kontroliranoj grupi?
Hungarian[hu]
Mi értelme, csak ezeket megölni?
Dutch[nl]
Waarom zou je alle ratten in de gecontroleerde groep doden?
Polish[pl]
Dlaczego ktoś miałby je zabijać?
Portuguese[pt]
Porque é que iria apenas matar ratos num grupo controlado?
Romanian[ro]
De ce să omori doar şobolanii din lotul de control?
Russian[ru]
Почему вы убили только крыс из контрольной группы?
Serbian[sr]
Zašto biste ubili samo štakore u kontroliranoj grupi?
Swedish[sv]
Varför döda råttor i kontrollgruppen?
Turkish[tr]
Neden sadece bir denetim grubundaki fareleri öldürürsün?