Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Живее като отшелник.
Czech[cs]
Žije jako poustevník.
Danish[da]
Han lever som en eneboer.
German[de]
Er lebt wie ein Eremit.
Greek[el]
Zεı σαv ερημίτηϛ.
English[en]
This fellow lives like a hermit.
Spanish[es]
Ese chico vive como un ermitaño.
Estonian[et]
See poiss elab nagu erak.
Persian[fa]
اين آدم مثل يک تارک دنيا زندگي ميکنه
Finnish[fi]
Hän elää kuin erakko.
Hebrew[he]
הוא חי כמו נזיר.
Croatian[hr]
Taj momak živi kao samotnjak.
Indonesian[id]
Orang ini hidup seperti seorang pertapa.
Icelandic[is]
Hann bũr eins og einbúi.
Italian[it]
Vive come un eremita.
Malayalam[ml]
അയാള് ഒരു സന്യാസിയെ പോലെയാണ് അവിടെ ജീവിക്കുന്നത്
Norwegian[nb]
Han lever som en einstøing.
Dutch[nl]
Die jongen leeft als een kluizenaar.
Polish[pl]
Chłopak żyje jak pustelnik.
Portuguese[pt]
Esse tipo vive como um eremita.
Romanian[ro]
Tipul ăsta trăieşte ca un pustnic.
Russian[ru]
Этот парень живет отшельником.
Slovak[sk]
Žije ako pustovník.
Slovenian[sl]
Ta fant živi kot puščavnik.
Albanian[sq]
Ai jeton i vetmuar.
Serbian[sr]
Taj momak živi kao pustinjak.
Swedish[sv]
Han lever som en eremit.
Turkish[tr]
Münzevi gibi yaşıyor.