Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vrtačky, příklepové vrtačky, řezné nástroje, pily, šroubováky, vrtací šroubováky, nastřelovací pistole, kladiva, rotační kladiva, pneumatická kladiva, úhlové brusky, brusky
Danish[da]
Bor, slagbor, skæreværktøjer, save, skruetrækkere, bor/skruetrækkere, sømmemaskiner, hamre, rotationshamre, pneumatiske hamre, vinkelslibere, slibemaskiner
German[de]
Bohrmaschinen, Schlagbohrer, Schneidwerkzeuge, Sägen, Schraubendreher, Bohrer/Dreher, Nagler, Hämmer, Rotorhämmer, Drucklufthämmer, Winkelschleifer, Schleifmaschinen
Greek[el]
Δράπανα, κρουστικά δράπανα, εργαλεία κοπής, πριόνια, κοχλιοστρόφια, δράπανα/κοχλιοστρόφια, ηλωτήρες, σφυριά, περιστροφικές σφύρες, πνευματικές σφύρες, γωνιολειαντήρες, τριβεία
English[en]
Drills, percussion drills, cutting tools, saws, screwdrivers, drill/drivers, nailers, hammers, rotary hammers, pneumatic hammers, angle grinders, sanders
Spanish[es]
Taladradoras, taladradoras de percusión, herramientas de corte, sierras, atornilladores, taladradoras/atornilladoras, clavadoras, martillos, martillos rotativos, martillos neumáticos, esmeriladoras angulares
Estonian[et]
Trellid, löökpuurid, lõikeriistad, saed, kruvitsad, puur-kruvitsad, naelutid, haamrid, lööktrellid, suruõhuhaamrid, ketaslõikurid, lihvmasinad
Finnish[fi]
Porat, iskuporat, leikkaustyökalut, sahat, ruuvitaltat, porat/ohjaimet, naulauslistat, vasarat, murskainvasarat, paineilmavasarat, kulmahiomakoneet, hiomakoneet
French[fr]
Perceuses, perceuses à percussion, outils de découpe, scies, tournevis, perceuses/visseuses, cloueuses, marteaux, marteaux rotatifs, marteaux pneumatiques, meuleuses
Hungarian[hu]
Fúrók, pneumatikus fúrókalapácsok, vágóeszközök, fűrészek, csavarhúzók, abroncshajlító kalapácsok, szegecselőkalapácsok, kalapácsok, fúrókalapácsok, légkalapácsok, derékszögű daráló, csiszológépek
Italian[it]
Trapani, sonde a percussione, strumenti da taglio, seghe, cacciaviti, trapani/avvitatori, chiodatrici, martelli, martelli rotanti, martelli pneumatici, rettificatrici ad angolo, sabbiatrici
Lithuanian[lt]
Gręžtuvai, smūginiai gręžtuvai, pjaustymo įrankiai, pjūklai, atsuktuvai, grąžtai/muštuvai, vinių kalimo mašinos, plaktukai, gręžimo plaktukai, kūjai (pneumatiniai ---), kampų šlifavimo staklės, juostinės šlifavimo staklės
Latvian[lv]
Urbji, triecienurbji, griezējinstrumenti, zāģi, skrūvgrieži, urbji/dzinēji, naglotāji, āmuri, rotējoši āmuri, pneimatiskie āmuri, stūru slīpētāji, smilšu jaukšanas mehānismi
Maltese[mt]
Drilers, drilers tal-perkussjoni, għodod li jaqtgħu, segi, tornaviti, tagħmir għat-tħaffir u tidħil ta' viti, apparat li jsammar l-imsiemer, mrietel, mrietel li jaħdmu b'sistema ta' tidwir, mrietel pnewmatiċi, apparat għat-tqattigħ b'angolu, magni ta' l-ixkatlar
Dutch[nl]
Drilboren, stootboren, snijgereedschappen, zagen, schroevendraaiers, drilboren/aandrijvingen, spijkermachines, hamers, roteerhamers, pneumatische hamers, hoekslijpers, schuurmachines
Polish[pl]
Wiertarki, wiertarki udarowe, noże, piły, śrubokręty, wiertłą, gwoździarki, młotki, młoty rotacyjne, młoty pneumatyczne, szlifierka kątowa, piaszczarki
Portuguese[pt]
Berbequins, berbequins de percussão, ferramentas de corte, serras, chaves de parafusos, berbequins/chaves de parafusos, máquinas de pregar pregos, martelos, martelos rotativos, martelos pneumáticos, rectificadoras de cantoneira, lixadeiras
Slovak[sk]
Vrtačky, prklepové vrtačky, rezacie náradie, pílky, skrutkovače, vrtáky/skrutkovače, razník klincov, kladivá, rotačné kladivá, pneumatické kladivá, uhľová brúska, pieskovacie stroje
Slovenian[sl]
Vrtalniki, udarni vrtalniki, rezalna orodja, žage, izvijači, ročni vrtalniki, žebljalniki, kladiva, rotacijska kladiva, pnevmatska kladiva, kotni brusilniki, brusilniki s smirkovim papirjem
Swedish[sv]
Borrar, slagborrar, skärverktyg, sågar, skruvmejslar, borr/drivare, spikpistoler, hammare, rotationshammare, pneumatiska hammare, vinkelslipmaskiner, slipmaskiner