Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ulcior, další slivovici a limonádu.
Greek[el]
Ulcior, άλλο ένα κονιάκ δαμάσκηνο και μια λεμονάδα.
English[en]
Ulcior, another plum brandy and a lemonade.
Spanish[es]
Ulcior, otro coñac y una limonada.
French[fr]
Ulcior, une autre prune et une limonade!
Hungarian[hu]
Ulcior, még egyet és egy limonádét.
Polish[pl]
Ulcior jeszcze jedną śliwowicę i lemoniadę.
Portuguese[pt]
Ulcior, outro aguardente de ameixa e uma limonada.
Russian[ru]
Ульчиор, еще сливовицы и лимонада.
Slovenian[sl]
Ulcior, še eno slivovko in limonado.
Serbian[sr]
Ulćor, još jednu rakiju i limunadu.
Turkish[tr]
Ulcior erikli kanyak versene, yanında da limonata olsun.