Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rozhodnutí soudu v Almelo učiněné samosoudcem pro občanské záležitosti, na žádost podanou těmito subjekty:
Danish[da]
Retten i Almelo, civilsager, har afsagt kendelse efter anmodning fra
German[de]
Verfügung des Gerichts Almelo, Einzelrichter für Zivilsachen, auf Ersuchen von:
Greek[el]
Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου του Almelo ύστερα από αίτηση της:
English[en]
Ruling of Almelo Court, civil division, at the request of
Spanish[es]
Resolución del tribunal de Almelo, en formación de juez único para asuntos civiles, a petición de:
Estonian[et]
Almelo kohtu tsiviilasjade kohtuniku otsus kohtuasjas:
Finnish[fi]
Almelon tuomioistuimen siviilioikeudellisen osaston päätös asiassa
French[fr]
Décision du tribunal d'Almelo, en formation de juge unique pour les affaires civiles, à la demande de:
Hungarian[hu]
Az almeloi bíróság polgári ügyekben eljáró egyesbírája által hozott döntés, mely az alábbi fél kérésére született:
Italian[it]
Decisione del Tribunale di Almelo, giudice unico per le cause civili, su richiesta di:
Lithuanian[lt]
Almelo teismo civilinių bylų teisėjo sprendimas pagal toliau nurodyto asmens prašymą:
Latvian[lv]
Almelo tiesas lēmums, civillietu tiesas kolēģija, pēc lūguma, ko izteikusi
Dutch[nl]
Beschikking van de rechtbank Almelo, enkelvoudige kamer voor burgerlijke zaken, op het verzoek van:
Polish[pl]
Orzeczenie Sądu w Almelo, w jednoosobowym składzie w ramach wydziału cywilnego, na wniosek
Portuguese[pt]
Decisão do tribunal de Almelo, proferida por juiz singular com competência cível, a pedido de:
Slovak[sk]
Rozsudok súdu v Almelo, odbor občianskeho práva, na žiadosť:
Slovenian[sl]
Odločitev sodišča Almelo, sodnika posameznika za civilne zadeve, na zahtevo:
Swedish[sv]
Avgörande utfärdat av Almelos domstol civilrättsliga sektion på begäran av