Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( برونو هابتمان )... أنت رهن الإعتقال لإختطاف وقتل إبن ( تشارلز ليندبرغ ).
Czech[cs]
Bruno Hauptmanne, jste zatčen za únos a vraždu Charlese Lindbergha ml.
Danish[da]
Bruno Hauptmann du er arresteret for kidnapningen og mordet på Charles Lindbergh, Jr.
German[de]
Bruno Hauptmann, ich verhafte Sie wegen der Entführung und der Ermordung von Charles Lindbergh jr.
Greek[el]
Mπρούvο Χάουπτμαv συλλαμβάvεσαι για τηv απαγωγή και το φόvο του Τσαρλς Λίντμπεργκ.
English[en]
Bruno Hauptmann... you are under arrest for the kidnapping and murder of Charles Lindbergh, Jr.
Spanish[es]
Bruno Hauptmann está arrestado por el secuestro y asesinato de Charles Lindbergh, hijo.
Estonian[et]
Bruno Hauptmann, vahistame teid Charles Lindberghi lapse röövimise ja mõrva eest.
Finnish[fi]
Bruno Hauptmann, pidätän teidät Charles Lindberghin lapsen sieppauksesta ja murhasta.
French[fr]
Bruno Hauptmann, nous vous arrêtons pour l'enlèvement et le meurtre de Charles Lindbergh Jr.
Hebrew[he]
ברונו האופטמן... אתה עצור באשמת חטיפתו ורציחתו של צ'רלס לינדברג הבן.
Croatian[hr]
Bruno Hauptmann, uhapšeni ste zbog otmice i ubojstva C. Lindbergha Jr.
Hungarian[hu]
Bruno Hauptmann, letartóztatom az ifjabb Charles Lindbergh elrablásáért.
Icelandic[is]
Bruno Hauptmann, ég handtek ūig fyrir rán og morđ á Charles Lindbergh yngri.
Italian[it]
Bruno Hauptmann la dichiaro in arresto per il rapimento e l'omicidio di Charles Lindbergh junior.
Lithuanian[lt]
Brunai Hauptmanai, jūs suimamas už Čarlzo Lindbergo jaunesniojo pagrobimą ir nužudymą.
Dutch[nl]
Bruno Hauptmann je wordt gearresteerd wegens ontvoering en de moord op Charles Lindbergh Jr.
Portuguese[pt]
Bruno Hauptmann, você está preso pelo sequestro e assassinato de Charles Lindbergh Jr.
Romanian[ro]
Bruno Hauptmann, eşti arestat pentru răpirea şi uciderea fiului lui Charles Lindbergh.
Albanian[sq]
Bruno Hauptmann je nën arrest për marrjen peng dhe vrasjen e Charles Lindbergh, Jr.
Serbian[sr]
Bruno Hauptman... uhapšeni ste zbog otmice i ubistva Lindberga juniora.
Turkish[tr]
Bruno Hauptmann Charles Lindbergh Jr.'ı kaçırmak ve öldürmek suçundan tutuklusunuz.