Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der Killer-Instinkt, den du mal hattest, ist dir abhanden gekommen.
English[en]
That killer instinct you had... it died somewhere.
Spanish[es]
Ese instinto asesino que tenías... murió en alguna parte.
Finnish[fi]
Tappajan vaistosi on kuollut jossain vaiheessa.
French[fr]
Ton instinct de tueuse a disparu.
Italian[it]
L'istinto omicida che avevi e'sepolto da qualche parte.
Norwegian[nb]
Det killer-instinktet du hadde, døde.
Polish[pl]
Instynkt zabójcy, który miałaś, opuścił cię.
Portuguese[pt]
O instinto assassino que você tinha se perdeu.
Serbian[sr]
Tvoj instinkt ubice koji si imala negde je umro.