Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Να βάλουν μαζί ένα βίντεο στο YouTube, ξέρετε, για να φέρει κάποια ισορροπία σε αυτά τα μηνύματα που είναι εκεί έξω για το κοινό.
English[en]
To maybe put together a YouTube video to, you know, bring some balance back to those messages that are out there for the public.
Spanish[es]
Para tal armar un vídeo de YouTube, ya sabes, traer un poco de equilibrio a esos mensajes que están ahí fuera para el público.
French[fr]
Pour mettre peut-être ensemble une vidéo YouTube, vous savez, rétablir un certain équilibre revenir à ces messages qui sont là-bas pour le public.
Italian[it]
" Gli studi non hanno trovato relazioni tra fruttosio e malattie cardiometaboliche " Magari fare un video su YouTube, per... dare una risposta ai messaggi che girano.
Portuguese[pt]
Para talvez colocarem um vídeo no YouTube para, você sabe, trazer algum equilíbrio de volta às mensagens que estavam lá fora, para o público.
Russian[ru]
Думаю нужно собрать все относящиеся к нашей теме видео на Ютуб, ну вы понимаете, чтобы получить сбалансированное мнение которое занимает общество.