Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Подравняване на дупки за винтове, виси на панел в място и затегнете винтовете
Czech[cs]
Otvory na šrouby, zavěsit panel na místě a utáhnout šrouby
Danish[da]
Juster hullerne til skruerne, hænge panelet på plads og stram skruerne
German[de]
Richten Sie die Löcher für die Schrauben, hängen Sie das Panel im Ort zu und ziehen Sie die Schrauben
Greek[el]
Ευθυγραμμιστούν οι τρύπες για τις βίδες, να " κολλήσει " πίνακα στη θέση, και σφίξτε τις βίδες
English[en]
Align the holes to the screws, hang the panel in place, and tighten the screws
Spanish[es]
Alinee los orificios para los tornillos, colgar el panel en su lugar y apriete los tornillos
Finnish[fi]
Painiketulkin ruuvit kiinni paneeli paikalleen ja kiristä
French[fr]
Alignez les trous pour les vis, accrochez le panneau en place et serrer les vis
Hungarian[hu]
Összehangolja a lyukakat a csavarok, lógni a hely panelen, és húzza meg a csavart
Italian[it]
Allineare i fori per le viti, appendere il pannello in posizione e serrare le viti
Dutch[nl]
Lijn de openingen aan de schroeven, hangen van het paneel in plaats, en draai de schroeven
Polish[pl]
Dopasuj otwory na śruby, powiesić panelu w miejscu i dokręcić śruby
Portuguese[pt]
Alinhe os orifícios para os parafusos, pendurar o painel no lugar e aperte os parafusos
Romanian[ro]
Aliniaţi orificiile pentru şuruburi, închide panoul în loc şi strângeţi şuruburile
Russian[ru]
Совместите отверстия для винтов, повесить группа в место и завинтите винты
Thai[th]
การจัดตําแหน่งหลุมเพื่อ screws วางแผงใน และแน่นกว่า screws
Turkish[tr]
Vida delikleri hizalayın, yerde panelinin asmak ve vidaları sıkın
Vietnamese[vi]
Sắp xếp các lỗ cho các vít, treo bảng điều khiển tại chỗ, và thắt chặt các vít