Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا عقد بيع وشراء عند الموت
Bulgarian[bg]
Има клауза в случай на смърт.
Czech[cs]
Před jeho smrtí mělo dojít k prodeji nebo koupi.
German[de]
Es gab da eine Art Kaufen / Verkaufen - Deal nach dem Tod.
English[en]
There was some kind of buy-sell deal upon death.
Spanish[es]
Había algún tipo de acuerdo de compra / venta tras la muerte.
Basque[eu]
Caspere hil ostean akordioren bat egin zuten.
Finnish[fi]
Kuoleman yhteydessä keinoteltiin.
French[fr]
Il y a eu un accord de revente après le décès.
Croatian[hr]
Postojao je neki kupoprodajni dogovor nakon smrti.
Hungarian[hu]
Volt valamilyen előzetes egyezségük.
Indonesian[id]
Ada semacam kesepakatan jual / beli setelah kematian.
Italian[it]
Era tipo... un accordo di compravendita per sopraggiunta morte.
Macedonian[mk]
Имало некоја клауза купи / продај во случај на смрт.
Norwegian[nb]
Det ble inngått en avtale om salg etter hans død.
Dutch[nl]
Er was een soort verkoopdeal na de dood.
Polish[pl]
Jakiś załącznik zakupu / sprzedaży w razie śmierci.
Portuguese[pt]
Houve um acordo de compra e venda antes da morte dele.
Romanian[ro]
Avea loc un fel de afacere de vânzare-cumpărare.
Russian[ru]
Типа купля-продажа на основании смерти.
Turkish[tr]
Ölümü üzerine bir tür alışveriş yapılmış.
Vietnamese[vi]
Đây là thỏa thuận mua bán sau cái chết.