Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعرضت مبادرة ترمي إلى زيادة فرص الحصول على الشفاء عن طريق خدمات مثل منع الارتكاس، والدعم من الأنداد للأنداد، وبرامج محو الأمية، والإحالة إلى فرص العمل، والمساعدة على الحصول على السكن، والمشورة النفسية والعصبية، والعلاج المدعوم بالأدوية
English[en]
An initiative to increase access to recovery through services such as relapse prevention, peer-to-peer support, literacy programmes, employment referral, housing advocacy, psychiatric consultation and medication-assisted therapy was presented
Spanish[es]
Se presentó una iniciativa destinada a facilitar la recuperación mediante servicios de prevención de la recaída y de apoyo social entre compañeros, programas de alfabetización, y servicios de consulta sobre oportunidades de empleo, de facilitación de viviendas, de consulta psiquiátrica y de terapia con ayuda de medicación
French[fr]
Il a été présenté un projet visant à faciliter le rétablissement des patients par des services de prévention des rechutes, de soutien par des pairs, d'alphabétisation, d'orientation professionnelle, de logement, de consultation psychiatrique et de traitement médicalement assisté
Russian[ru]
Была представлена информация об инициативе, преследующей цель расширить возможности восстановления здоровья за счет услуг в области предупреждения рецидивов, неформальной поддержки, просветительских программ, помощи в трудоустройстве, содействия в поиске жилья, психиатрических консультаций и медикаментозной терапии
Chinese[zh]
有与会者专门介绍了通过下述服务增加康复机会的举措,例如防止复发、同伴间相互支持、扫盲班、职业推介、住房介绍、心理咨询和药物辅助疗法等等。