Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حيث أنها تستخدم حفنة من الرمل السائب وتقوم بعمل حجرًا رمليًا منه
Bulgarian[bg]
Той взема купчина свободен пясък и създава от него пясъчник.
German[de]
Er nimmt einen Haufen losen Sands und macht daraus Sandstein.
Greek[el]
Παίρνει ένα σωρό από άμμο και δημιουργεί με αυτό ψαμμίτη.
English[en]
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.
Spanish[es]
Toma un montón de arena suelta y la transforma en arenisca.
French[fr]
Il prend un tas de sable fin et le transforme en grès.
Hebrew[he]
הוא לוקח ערמה של חול חופשי ויוצר אבן חול ממנה.
Croatian[hr]
Uzmu hrpu labavog pijeska i stvore pješćenjak iz njega.
Indonesian[id]
Bakteri ini menyerap tumpukan pasir lembut dan membuat batu pasir.
Italian[it]
Prendono un mucchio di sabbia e la trasformano in arenaria.
Dutch[nl]
Het neemt een hoop los zand en het maakt er zandsteen van.
Polish[pl]
Przerabiają sterty piasku na piaskowiec.
Portuguese[pt]
" Agarra num monte de areia solta " e cria arenito a partir dela ".
Romanian[ro]
Ia un morman de nisip şi crează o rocă din el.
Russian[ru]
Его действие именно таково: он превращает кучу из песчинок в твёрдый песчаник.
Albanian[sq]
Kap nje grumbull rere te shkrifet dhe e transformon ne gur ranor.
Thai[th]
จากทรายร่วนๆ หนึ่งกอง เปลี่ยนให้เกิดเป็นหินทราย
Vietnamese[vi]
Những hình ảnh này lấy từ Hiệp hội vi sinh học Mỹ sẽ cho chúng ta thấy cái quá trình đó.