Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa grundlag af de fundne vaerdier bestemmes den buquinolatmaengde ( A ) i mg , der indeholdes i de 10 ml eluat , som hidroerer fra proeven .
German[de]
Aus den ermittelten Werten wird die in den 10 ml des Probeneluats enthaltene Menge A an Buquinolat bestimmt.
Greek[el]
Προσδιορίζουμε, από τις ανευρεθείσες τιμές, την ποσότητα (Α) του βουκινολαϊκού σε mg την αντιστοιχούσα σε 10 ml του παρεληφθέντος δείγματος του προερχομένου από το αρχικό δείγμα.
English[en]
From the values obtained, determine the quantity (A) of buquinolate in mg in the 10 ml of eluate from the sample.
Spanish[es]
Determinar , a partir de los valores encontrados , la cantidad ( A ) de buquinolato en mg contenido en los 10 ml del eluido procedente de la muestra .
Finnish[fi]
Saaduista arvoista määritetään bukinolaatin määrä (A) milligrammoina 10 ml:ssa näytteestä saatua eluaattia.
French[fr]
Déterminer à partir des valeurs trouvées la quantité (A) du buquinolate en mg contenue dans les 10 ml d'éluat issu de l'échantillon.
Italian[it]
Determinare dai valori trovati la quantità ( A ) di buchinolato in mg contenuta nei 10 ml d ' eluato proveniente del campione .
Dutch[nl]
Bepaal uitgaande van de gevonden waarden de hoeveelheid ( A ) buquinolaat in mg in de 10 ml eluaat uit het monster .
Portuguese[pt]
Determinar a partir dos valores encontrados a quantidade (A) de buquinolato em mg contida nos 10 ml de líquido eluído proveniente da amostra.
Swedish[sv]
Bestäm med utgångspunkt i de erhållna värdena mängden (A) bukinolat i mg per 10 ml eluat av provet.