Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Celá tahle situace je hromada ptákovin a blbostí!
English[en]
This whole situation is a load of malarkey and Doo-Doo!
Spanish[es]
¡ Toda esta situación es un montón de puras tonterías y feos líos!
French[fr]
Toute cette situation est un tas de foutaises et de merde!
Hungarian[hu]
Ez az egész helyzet csupa félrebeszélés, és bla-bla.
Italian[it]
Tutta questa situazione è un mucchio di sciocchezze e... cacca.
Portuguese[pt]
Essa situação é completamente absurda. É porcaria.
Turkish[tr]
Tüm bu durum " Load Of Malarkey ve Doo-Doo! " gibi bir şey oldu.