Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лейтенант Парис ще ми дава уроци по пилотиране.
Czech[cs]
Poručík Paris mi nabídl lekci v pilotování.
German[de]
Lieutenant Paris will mir eine Flugstunde geben.
Greek[el]
Ο υποπλοίαρχος Πάρις μου προσέφερε ένα μάθημα πλοήγησης.
English[en]
Lieutenant Paris has offered to give me a piloting lesson.
Spanish[es]
El teniente Paris se ha ofrecido a darme una clase de vuelo.
French[fr]
Le Lt Paris a offert de me donner une leçon de pilotage.
Hebrew[he]
לוטנט פריס הציע לתת לי שיעורי טיסה.
Hungarian[hu]
Paris hadnagy felajánlotta, hogy pilótaleckéket ad nekem.
Polish[pl]
Porucznik Paris zaoferował mi lekcję pilotażu.
Portuguese[pt]
O tenente Paris se ofereceu para minha primeira lição de vôo.
Russian[ru]
Лейтенант Пэрис предложил дать мне урок пилотирования.
Serbian[sr]
Poručnik Paris je ponudio da mi pruži časove letenja.
Turkish[tr]
Binbaşı Paris bana pilotluk dersi vermeyi önerdi.