Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In order to fulfil the mandate of the COP (decision # ) relating to the annual review of all GHG inventory submissions from Annex I Parties, starting in # the participants at the expert meeting agreed that the secretariat should organize eight in-country reviews per year (that is, all GHG inventories of Annex I Parties should be subject to an in-country review once every five years
Spanish[es]
A fin de cumplir el mandato de la CP (decisión # ) relativa al examen anual de todos los inventarios de GEI presentados por las Partes del anexo I, a partir de # los participantes en la reunión de expertos coincidieron en que la secretaría debía organizar cada año ocho exámenes en los países (es decir, que todos los inventarios de GEI de las Partes del anexo I debían ser objeto de un examen en el país cada cinco años
French[fr]
Les participants à la réunion d'experts ont estimé que pour appliquer les dispositions de la décision # concernant l'examen annuel de tous les inventaires de GES présentés par les Parties visées à l'annexe I à partir de # le secrétariat devrait organiser huit examens dans les pays par an (soit une fois tous les cinq ans pour chaque Partie visée à l'annexe I
Russian[ru]
В целях выполнения мандата КС (решение # СР # ), предусматривающего ежегодное рассмотрение кадастров ПГ всех Сторон, включенных в приложение I, начиная с # года, участники совещания экспертов пришли к согласию о том, что секретариату следует организовывать каждый год восемь рассмотрений в странах (т. е
Chinese[zh]
为了执行缔约方会议(第 # 号决定)规定的关于从 # 年开始对附件一缔约方所交温室气体清单一律进行年度审评的任务,专家会议的与会者一致认为,秘书处应每年组织 # 次国内审评(也就是说,所有附件一缔约方的温室气体清单每隔 # 年应接受一次国内审评)。