Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan efter min mening sondres mellem Kohlegesetz-sagen og LPF-sagen .
German[de]
Es kann zwischen dem Kohlegesetz-Urteil und dem LPF-Urteil unterschieden werden .
Greek[el]
Νομίζω ότι επιβάλλεται να γίνει διάκριση μεταξύ των αποφάσεων στις υποθέσεις Kohlegesetz και LΡF .
English[en]
It seems to me that the Kohlegesetz case and LPF can be distinguished .
Spanish[es]
Creemos que es posible distinguir entre los asuntos Kohlegesetz y LPF y el caso de autos.
French[fr]
Il nous semble possible de distinguer les affaires Kohlegesetz et LPF de la présente espèce .
Italian[it]
Mi pare che la sentenza "Kohlegesetz" e quella "LPF" possano essere tenute distinte .
Dutch[nl]
Er lijkt mij toch wel enig verschil te bestaan met het arrest betreffende het Duitse "Kohlegesetz" en met het arrest LPF .
Portuguese[pt]
Parece-me que os processos Kohlegesetz e LPF podem ser distinguidos.