Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бързодействащи затвори за котли, шлюзове, инсталации за непрекъснато кабелно производство
Czech[cs]
Rychlouzávěry pro kotle, propusti pro ropovody, zařízení pro nepřetržitou výrobu kabelů
Danish[da]
Lynlukninger til kedler, rørrensersluser, anlæg til kontinuerlig kabelproduktion
German[de]
Schnellverschlüsse für Kessel, Molchschleusen, Anlagen zur kontinuierlichen Kabelherstellung
Greek[el]
Ταχυσύνδεσμοι για λέβητες, συστήματα φράξης αποξεστών, εγκαταστάσεις για τη συνεχή κατασκευή καλωδίων
English[en]
Quick closures for boilers, pig traps, installations for continuous cable manufacturing
Spanish[es]
Cierres rápidos para calderas, trampas de rascatubos, instalaciones para la fabricación continua de cables
Estonian[et]
Katelde, torupuhastus- ja kontroll-lüüside, kaablite pidevtootmise seadmestike kiirsulgurid
Finnish[fi]
Kattiloiden pikasulkulaitteet, putkipossusulut, laitteistot kaapelien jatkuvaan valmistukseen
French[fr]
Fermetures rapides pour les chaudières, sas à pistons, installations de fabrication en continu de câbles
Hungarian[hu]
Gyorszárak kazánokhoz, Gőte zsilipek, berendezések folyamatos kábelelőállításhoz
Italian[it]
Chiusure rapide per caldaie, trappole pig, impianti per la produzione continua di cavi
Lithuanian[lt]
Katilų, geležinių šliuzų greito atidarymo velkės, nenutrūkstamos kabelių gamybos įrenginiai
Latvian[lv]
Ātrslēgi katliem, caurulēm, iekārtas nepārtrauktai kabeļu izgatavošanai
Maltese[mt]
Tagħmir tal-illokkjar malajr għal bojlers, nases tal-forom tal-ikkastjar, sistemi għall-produzzjoni kontinwa ta' kejbils
Dutch[nl]
Snelsluitingen voor ketels, pijpsluizen, installaties voor continue kabelfabricage
Polish[pl]
Szybkozłączki do kotłów, instalacje do ciągłej produkcji kabli
Portuguese[pt]
Fechos rápidos para caldeiras, êmbolos raspadores, instalações para fabrico contínuo de cabos
Romanian[ro]
Închizători rapide pentru cazane, capace etanşe, instalaţii pentru producţia continuă de cabluri
Slovak[sk]
Rýchlouzávery pre kotle, mulčovité trysky, zariadenia na kontinuitnú výrobu káblov
Slovenian[sl]
Hitra zapirala za kotle, zapornice s čepi za čiščenje cevovodov, instalacije za kontinuirno proizvodnjo kablov
Swedish[sv]
Snabbförslutningar för pannor, fällor för vattenödlor, anläggningar för kontinuerlig kabeltillverkning