Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Kommissionen har allerede fremsat forslag til et direktiv om erstatningsansvar for miljoeskader foraarsaget af affald (47)
German[de]
- Die Kommission hat bereits einen Vorschlag für eine Richtlinie über die zivilrechtliche Haftung für die durch Abfälle verursachten Schäden vorgelegt (47);
Greek[el]
- Η Επιτροπή έχει ήδη προτείνει οδηγία σχετικά με την αστική ευθύνη για ζημίες στο περιβάλλον προκαλούμενες από απόβλητα (46),
English[en]
- the Commission has already proposed a Directive in regard to civil liability for damage to the environment caused by waste (47);
Spanish[es]
- La Comisión ya ha presentado una propuesta de Directiva sobre la responsabilidad civil por los daños al medio ambiente causados por residuos (47).
French[fr]
- La Commission a déjà proposé une directive concernant la responsabilité civile pour les dommages causés par les déchets. (48)
Italian[it]
- La Commissione ha già proposto una direttiva riguardante la responsabilità civile per i danni causati all'ambiente dai rifiuti (47).
Dutch[nl]
- de Commissie heeft reeds een voorstel ingediend voor een Richtlijn betreffende de wettelijke aansprakelijkheid voor schade en milieuletsel veroorzaakt door afvalstoffen (47);
Portuguese[pt]
- a Comissão já apresentou uma proposta de directiva relativa à responsabilidade civil pelos danos ao ambiente causados pelos resíduos (47);