Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيناتي كانت في ملعب كرة السلة الاحترافية الليلة
Bulgarian[bg]
Моите гени бяха в професионален баскетболен мач тази вечер!
Czech[cs]
Moje geny dnes hrály profi basketbal.
Danish[da]
Mine gener var på en professionel basketballbane!
German[de]
Meine Gene waren heute Abend in einer Profibasketballmannschaft!
Greek[el]
Τα γονίδια μου ήταν σε ένα επαγγελματικό γήπεδο μπάσκετ απόψε!
English[en]
My genes were on a professional basketball court tonight!
Spanish[es]
¡ Mis genes estaban en una cancha profesional de baloncesto esta noche!
Estonian[et]
Minu geenid on professionaalse korvpalluri omad.
Persian[fa]
ژن های من امشب تو یه مسابقه حرفه ای بسکتبال توپ می زدنند!
French[fr]
Ce soir, mes gènes étaient sur un terrain de basket pro!
Hebrew[he]
אלה היו הגנים שלי הגנים שלי היו על מגרש כדורסל מקצועי הלילה!
Croatian[hr]
Moji su geni bili na profesionalnom košarkaškom terenu večeras!
Hungarian[hu]
Az én génjeimet örökölte, és nagyot tarolt a kosárpályán!
Indonesian[id]
Gen-ku bermain di lapangan basket profesional malam ini!
Icelandic[is]
Genin mín spiluđu atvinnukörfubolta í kvöld.
Italian[it]
I miei geni erano su un campo di basket professionista!
Norwegian[nb]
Mine gener var på en profesjonell basketballbane!
Dutch[nl]
Mijn genen waren vanavond op een professioneel basketbalveld!
Polish[pl]
Moja krew w profesjonalnej koszykówce!
Portuguese[pt]
Os meus genes estiveram num campo de basquete profissional, esta noite!
Romanian[ro]
Genele mele au fost pe un profesionist teren de baschet in seara asta!
Russian[ru]
Мои гены играли сегодня в профессиональной лиге!
Slovenian[sl]
Moji geni so nocoj igrali profesionalno košarko.
Serbian[sr]
Моји гени су били на професионалном кошаркашком терену вечерас!
Swedish[sv]
Mina gener var på en proffsbasketplan i kväll.
Turkish[tr]
Genlerim, bu akşam profesyonel basketbol sahasındaydı.