Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Още от началото на света съществува война между доброто и злото
Greek[el]
Από καταβολής κόσμου...... μαίνεται στις σκιές πόλεμος ... μεταξύ στρατιών Καλού και Κακού
English[en]
Since time began... a war has been waged in the shadows... between the armies of Good and Evil
Spanish[es]
Desde el inicio de los tiempos... una guerra ha sido liberada en las sombras entre los ejércitos del Bien... y del Mal
Finnish[fi]
Aikojen alusta asti varjoissa on käyty taistelua- hyvän ja pahan armeijoiden välillä
Dutch[nl]
Sinds het begin der tijden... is een oorlog bezig in de schaduwen... tussen de legers van het goede... en het kwade
Portuguese[pt]
Desde o #níc#o dos tempos, uma guerra ê travada nas sombras... entre exêrc#tos do Bem e do Mal