Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اعتمدت الهيئة التشريعية للجمهورية الاشتراكية السوفياتية المولدوفية، مجلس السوفيات الأعلى، في 23 حزيران/ يونيه 1990 وتحت ظروف تفكك الاتحاد السوفياتي، إعلاناً يتعلق بسيادة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
English[en]
On 23 June 1990 under the circumstances of the disintegration of the Soviet Union, the legislative body of the Moldavian Soviet Socialist Republic, the Supreme Soviet adopted a declaration concerning the sovereignty of the Union of Soviet Socialist Republics.
Spanish[es]
El 23 de junio de 1990, en las circunstancias de la desintegración de la Unión Soviética, el cuerpo legislativo de la República Socialista Soviética de Moldavia, el Soviet Supremo, adoptó una declaración sobre la soberanía de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
French[fr]
Le 23 juin 1990 lors de la désintégration de l’Union soviétique, le soviet suprême, organe législatif de la République socialiste soviétique de Moldavie, a adopté une déclaration relative à la souveraineté de l’Union des Républiques socialistes soviétiques.
Russian[ru]
23 июня 1990 года в условиях распада Советского Союза законодательный орган Молдавской Советской Социалистической Республики - Верховный Совет - принял Декларацию о суверенитете Республики.
Chinese[zh]
1990年6月23日,在苏联解体的情况下,摩尔多瓦苏维埃社会主义共和国立法机关,最高苏维埃,通过一项关于苏维埃社会主义共和国联盟主权的宣言。