Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1958 het die regering ’n plan opgestel wat geld aan werklose stedelinge voorsien het.
Arabic[ar]
في السنة ١٩٥٨ وضعت الحكومة خطَّة تهب المال لسكان المدينة العاطلين عن العمل.
Cebuano[ceb]
Sa 1958 ang gobyerno nagtukod sa usa ka proyekto nga naghatag ug salapi sa walay trabaho nga mga molupyo sa siyudad.
Czech[cs]
V roce 1958 vláda zahájila program, podle něhož byly nezaměstnaným obyvatelům města dány peníze.
Danish[da]
I 1958 indførte regeringen en ordning hvorved der skulle gives penge til arbejdsløse folk i byerne.
German[de]
1958 erhielt jeder arbeitslose Städter im Rahmen eines Regierungsprogramms Geld.
Greek[el]
Το 1958 η κυβέρνηση κατάρτισε ένα πρόγραμμα χρηματοδότησης των άνεργων κατοίκων της πόλης.
English[en]
In 1958 the government established a plan that gave money to unemployed city dwellers.
Spanish[es]
En 1958 el gobierno aprobó un plan por el que concedía dinero a los habitantes de las ciudades que se hallaban desempleados.
Finnish[fi]
Vuonna 1958 hallitus päätti myöntää avustusta työttömille kaupunkilaisille.
French[fr]
En 1958, le gouvernement a décidé l’octroi de subsides aux citadins sans travail.
Hungarian[hu]
A kormány 1958-ban elfogadott egy tervet, amely pénzt adott a munkanélküli városlakóknak.
Iloko[ilo]
Idi 1958 nangaramid ti gobierno iti maysa a plano a panguartaan dagiti awan-trabahoda a siumudad.
Italian[it]
Nel 1958 il governo varò un provvedimento che dava denaro a chi abitava in città ed era disoccupato.
Japanese[ja]
政府は1958年に,都市在住の失業者に金銭を支給する計画を立てました。
Korean[ko]
1958년에 정부는 직업이 없는 도시 거주자들에게 돈을 지급할 계획을 수립하였다.
Malayalam[ml]
1958-ൽ തൊഴിൽരഹിതരായ നഗരവാസികൾക്കു പണം നൽകുന്നതിനുള്ള ഒരു പദ്ധതി ഗവൺമെൻറ് ഏർപ്പെടുത്തി.
Norwegian[nb]
I 1958 begynte myndighetene å gjennomføre en plan som gav arbeidsløse byboere penger.
Dutch[nl]
In 1958 stelde de regering een plan op waarbij werkloze stadsbewoners geld kregen.
Portuguese[pt]
Em 1958, o governo criou um plano que concedia dinheiro a moradores de cidade desempregados.
Romanian[ro]
În 1958, guvernul a elaborat un proiect conform căruia orăşenii fără loc de muncă primeau bani.
Slovak[sk]
V roku 1958 vláda prijala program, ktorý mal nezamestnaným obyvateľom mesta pomôcť získať peniaze.
Swedish[sv]
År 1958 upprättade regeringen en plan, vilken skulle ge arbetslösa invånare i staden pengar.
Swahili[sw]
Katika 1958 serikali ilianzisha mpango wa kuwapa wakazi wa jiji wasiokuwa na kazi kiasi fulani cha fedha.
Tamil[ta]
அரசாங்கம் 1958-ல் வேலையில்லா நகரவாசிகளுக்கு உதவித் தொகை கொடுத்த ஒரு திட்டம் போட்டது.
Telugu[te]
నిరుద్యోగులైన పట్టణవాసులకు డబ్బు యిచ్చే ఒక పథకాన్ని ప్రభుత్వం 1958లో ప్రారంభించింది.
Thai[th]
ใน ปี 1958 รัฐบาล ได้ จัด โครงการ ให้ เงิน แก่ ชาว กรุง ที่ ไม่ มี งาน ทํา.
Tagalog[tl]
Noong 1958 nagtatag ang pamahalaan ng isang plano na magbigay ng salapi sa mga naninirahan sa siyudad na walang hanapbuhay.
Tok Pisin[tpi]
Long 1958 gavman i kirap na givim liklik mani long ol man i sindaun long biktaun na ol i no gat wok mani.
Turkish[tr]
1958’de hükümet işsiz kent sakinlerine para vermeyi öngören bir programı yürürlüğe koydu.
Zulu[zu]
Ngo-1958 uhulumeni wasungula uhlelo olwanikeza abantu abangasebenzi abahlala kulelidolobha imali.