Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сензори и детектори, По-специално сензори за отстояние, Детектури за приближаване, Пламъчни детектори, Детектори за пожар, Сензори за огън, Датчици за налягане, Електрически сензори за пушек, Електрически сензори за пушек, Електрически датчици, Електронни сензори, Електрооптични сензори, Сензори за включване и изключване, Сензори за измерване на ниво., Кабелни детектори, Светлинни сензори, Магнитни датчици, Детектури за приближаване, Сензори за присъствие, Пиезоелектрически датчик, Интерфейси за детектори, Сензор, Електрическа, Сензори, изполвани за контрол на инсталации, Детектори за движение, Сензори за употреба с машинни инструменти, Указател на напрежение, Ултразвукови сонди, Различни от тези за медицинска употреба, Ултразвукови сензори, Датчици [термостати], Сензори на топлина
Czech[cs]
Čidla a detektory, Zejména čidla vzdálenosti, Aproximační detektory, Detektory plamene, Požární detektory, Požární čidla, Tlaková čidla, Elektrická kouřová čidla, Elektrická kouřová čidla, Elektrická čidla, Elektronická čidla, Elektro-optické senzory, Zapínací/vypínací čidla, Snímače výšky hladiny, Detektory kabelů, Světelné senzory, Magnetické senzory, Aproximační detektory, Senzory blízkosti, Piezoelektrická čidla, Interface pro detektory, Čidla, Elektrické, Senzory určené ke kontrole výrobních zařízení, Senzory motoru, Senzory k použití s obráběcími stroji, Detektory napětí, Ultrazvukové sondy, S výjimkou pro léčebné použití, Ultrazvuková čidla, Teplotní čidla (termostaty), Tepelné senzory
Danish[da]
Sensorer og detektorer, Især afstandssensorer, Nærhedsdetektorer, Flammedetektorer, Branddetektorer, Brandsensorer, Trykfølere, Elektriske røgdetektorer, Elektriske røgdetektorer, Elektriske sensorer, Elektroniske sensorer, Elektrooptiske sensorer, Tænd og sluk-sensorer, Niveaufølere, Kabeldetektorer, Lyssensorer, Magnetiske sensorer, Nærhedsdetektorer, Nærhedssensorer, Piezoelektriske sensorer, Grænseflader til detektorer, Følere, Elektriske, Sensorer til anvendelse i forbindelse med anlægskontrol, Sensorer til motorer, Sensorer til anvendelse med værktøjsmaskiner, Spændingsindikatorer, Ultralydsonder, Dog ikke til medicinske formål, Ultralydssensorer, Termiske sensorer [termostater], Varmesensorer
German[de]
Sensoren und Detektoren, insbesondere Abstandssensoren, Annäherungsdetektoren, Brandmelder, Brandschutzdetektoren, Brandsensoren, Druckaufnehmer, Elektrische Rauchsensoren, Elektrische Rauchwarnmelder, Elektrische Sensoren, Elektronische Sensoren, Elektro-optische Sensoren, Ein-Aus-Sensoren, Füllstandssensoren, Kabeldetektoren, Lichtsensoren, Magnetsensoren, Näherungsdetektoren, Näherungssensoren, Piezoelektrische Sensoren, Schnittstellen für Detektoren, Sensoren, elektrisch, Sensoren für die Anlagensteuerung, Sensoren für Motoren, Sensoren für Werkzeugmaschinen, Spannungsdetektor, Ultraschallsonden, ausgenommen für medizinische Zwecke, Ultraschall-Sensoren, Wärmefühler [Thermostate], Wärmesensoren
Greek[el]
Αισθητήρες και ανιχνευτές, Ειδικότερα αισθητήρες απόστασης, Ανιχνευτές προσέγγισης, Ανιχνευτές φλόγας, Ανιχνευτές πυρκαγιάς, Αισθητήρες πυρκαγιάς, Αισθητήρες πίεσης, Ηλεκτρικοί ανιχνευτές καπνού, Ηλεκτρικοί ανιχνευτές καπνού, Ηλεκτρικοί αισθητήρες, Ηλεκτρονικοί αισθητήρες, Ηλεκτροοπτικοί αισθητήρες, Αισθητήρες ενεργοποίησης-απενεργοποίησης, Αισθητήρες στάθμης, Ανιχνευτής καλωδίων, Αισθητήρες φωτός, Μαγνητικοί αισθητήρες, Ανιχνευτές προσέγγισης, Αισθητήρες προσέγγισης, Πιεζοηλεκτρικοί αισθητήρες, Διασυνδέσεις για ανιχνευτές, Αισθητήρες, Ηλεκτρικοί, Αισθητήρες για χρήση σε έλεγχο εγκαταστάσεων, Ανιχνευτές κίνησης, Αισθητήρες για χρήση με μηχανήματα κατεργασίας, Ανιχνευτές τάσης, Καθετήρες υπερήχων, Εκτός αυτών που προορίζονται για ιατρική χρήση, Αισθητήρες υπερήχων, Θερμικοί αισθητήρες [θερμοστάτες], Αισθητήρες θερμότητας
English[en]
Sensors and detectors, In particular distance sensors, Approximation detectors, Flame detectors, Fire detectors, Fire sensors, Pressure sensors, Electric smoke sensors, Electric smoke sensors, Electric sensors, Electronic sensors, Electro-optical sensors, On-off sensors, Level sensors, Cable detectors, Light sensors, Magnetic sensors, Approximation detectors, Proximity sensors, Piezoelectric sensors, Interfaces for detectors, Sensor, Electric, Sensors used in plant control, Sensors for engines, Sensors for use with machine tools, Voltage detectors, Ultrasound probes, other than for medical use, Ultrasonic sensors, Thermal sensors [thermostats], Heat sensors
Spanish[es]
Sensores y detectores, En particular sensores de distancia, Detectores de aproximación, Detectores de llama, Detectores de incendios, Sensores de incendios, Sensores de presión, Detectores eléctricos de humo, Detectores eléctricos de humo, Sensores eléctricos, Sensores electrónicos, Sensores electro-ópticos, Sensores de conexión y desconexión, Sensores de nivel, Detectores de cable, Sensores de luz, Sensores magnéticos, Detectores de aproximación, Sensores de proximidad, Sensores piezoeléctricos, Interfaces para detectores, Sensor, Eléctricos, Sensores utilizados para el control de plantas, Sensores para motores, Sensores para su uso con máquinas herramienta, Detectores de voltaje, Sondas por ultrasonidos, Distintos de los que sirven para uso médico, Sensores ultrasónicos, Sensores térmicos [termostatos], Sensores de calor
Estonian[et]
Andurid ja detektorid, Eelkõige kaugusandurid, Lähedusandurid, Leegidetektorid, leegiandurid, Tulekahjudetektorid, Tulekahjuandurid, Rõhuandurid, Elektrilised suitsuandurid, Elektrilised suitsuandurid, Elektrilised andurid, Elektroonilised andurid, Elektrooptilised andurid, Sisse ja välja lülituvad andurid, Nivooandurid, Kaablidetektorid, Valgussensorid, Magnetilised sensorid, Lähedusandurid, Lähedusdetektorid, -andurid, Piesoelektrilised andurid, Detektorite liidesed, Andurid, Elektrilised, Andurid kasutamiseks taimede kontrollimisel, Liikumisandurid, Mehaaniliste tööpinkidega kasutatavad andurid, Pingedetektorid, Ultrahelisondid, Mittemeditsiinilised, Ultraheliandurid, Termilised andurid [termostaadid], Soojusesensorid
Finnish[fi]
Anturit ja ilmaisimet, Erityisesti etäisyysanturit, Läheisyystunnistimet, Liekinilmaisimet, Palonilmaisimet, Tulen ilmaisimet, Paineenottolaitteet, Sähköiset savunilmaisimet, Sähköiset savunilmaisimet, Sähköanturit, Elektroniset anturit, Sähköoptiset tunnistimet, On-off-anturit, Pinnankorkeusanturit, Kaapelien ilmaisimet, Valoanturit, Magneettiset anturit, Läheisyystunnistimet, Lähestymisanturit, Pietsosähköiset anturit, Liitännät antureille, Tunnistimet, Sähkötoimiset, Laitosten ohjauksessa käytettävät anturit, Ilmaisimet moottoreille, Anturit käytettäväksi työstökoneiden kanssa, Jänniteilmaisimet, Ultraäänitunnistimet, Muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön, Ultraäänianturit, Lämpöanturit [termostaatit], Lämpöanturit
French[fr]
Capteurs et détecteurs, En particulier capteurs d'écartement, Détecteurs d'approche, Détecteurs de flammes, Détecteurs incendie, Capteurs d'incendie, Capteurs de pression, Détecteurs électriques de fumée, Détecteurs électriques de fumée, Capteurs électriques, Capteurs électroniques, Capteurs électro-optiques, Capteurs marche/arrêt, Capteurs de niveau, Détecteurs de câbles, Capteurs de lumière, Capteurs magnétiques, Détecteurs d'approche, Détecteurs de proximité, Capteurs piézoélectriques, Interfaces pour détecteurs, Capteurs, Électrique, Capteurs destinés au contrôle d'usines, Capteurs pour moteurs, Capteurs pour machines-outils, Détecteurs de tension, Sondes à ultrasons, À usage autre que médical, Capteurs à ultrasons, Capteurs thermiques [thermostats], Capteurs de chaleur
Croatian[hr]
Senzori i detektori, Osobito senzori razmaka, Detektori blizine, Detektori plamena, Detektor požara, Protupožarni senzori, Senzori tlaka, Električni sensori dima, Električni sensori dima, Električni senzori, Elektronički senzori, Elektro-optički senzori, Senzori za paljenje-gašenje, Osjetnik razine, Kabelski detektori, Svjetlosni senzori, Magnetni senzori, Detektori blizine, Senzori na približenje, Piezoelektrični senzori, Sučelja za detektore, Senzori, Strojevi za dodavanje, Senzori koji se koriste za upravljanje postrojenjem, Senzori za motore, Senzori za uporabu s alatnim strojevima, Detektori napona, Ultrazvučne sonde, Osim za medicinske potrebe, Ultrazvučni senzori, Termalni senzori [termostati], Senzori topline
Hungarian[hu]
Érzékelők és detektorok, Különösen távolságérzékelők, Közelítésérzékelők, Lángjelzők, lángdetektorok, Tűzjelzők, tűzdetektorok, Tűzérzékelők, Nyomásérzékelők, Elektromos füstérzékelők, Elektromos füstérzékelők, Elektromos érzékelők, szenzorok, Elektronikus érzékelők, szenzorok, Elektrooptikai érzékelők, szenzorok, Be-ki érzékelők, Szintszenzorok, szintérzékelők, Kábeldetektorok, Fényérzékelők, fényszenzorok, Mágneses érzékelők, Közelítésérzékelők, Közelség-érzékelők, Piezoelektromos érzékelők, Interfészek detektorokhoz, Érzékelők, Elektronikus, Érzékelők üzemirányításhoz, Érzékelők motorokhoz, Érzékelők szerszámgépekhez, Feszültségérzékelők, feszültség detektorok, Ultrahangos szondák, A gyógyászati használatra szántak kivételével, Ultrahangos érzékelők, Hőérzékelők [termosztátok], Hőérzékelők
Italian[it]
Sensori e rilevatori, In particolare sensori di distanza, Rilevatori di approssimazione, Rivelatori di fiamma, Rivelatori d'incendio, Sensori antincendio, Sensori di pressione, Rivelatori elettrici di fumo, Rivelatori elettrici di fumo, Sensori elettrici, Sensori elettronici, Sensori elettroottici, Sensori acceso-spento, Sensori di livello, Rilevatori di cavi, Sensori luminosi, Sensori magnetici, Rilevatori di approssimazione, Sensori di prossimità, Sensori piezoelettrici, Interfacce per rilevatori, Sensori, Elettrici, Sensori per controllo impianti, Rivelatori di movimento, Sensori da utilizzare con macchine utensili, Rilevatori di tensione, Sonde a ultrasuoni, Non per uso medico, Sensori a ultrasuoni, Sensori termici [termostati], Apparecchi di captazione del calore
Lithuanian[lt]
Jutikliai ir detektoriai, Ypač nuotolio jutikliai, Priartėjimo detektoriai, Liepsnos detektoriai, Ugnies detektoriai, Gaisro jutikliai, Spaudimo davikliai, Elektriniai dūmų jutikliai, Elektriniai dūmų jutikliai, Elektriniai jutikliai, Elektroniniai jutikliai, Elektrooptiniai jutikliai, Dviejų padėčių jutikliai, Lygio jutikliai, Kabelių detektoriai, Šviesos jutikliai, Magnetiniai sensoriai, Priartėjimo detektoriai, Priartėjimo detektoriai, Pjezoelektriniai jutikliai, Detektorių sąsajos, Davikliai, Elektrinė, Įrenginių valdymo jutikliai, Variklių jutikliai, Staklių jutikliai, Įtampos detektoriai, Ultragarsiniai zondai, Išskyrus medicininę, Ultragarsiniai jutikliai, Šiluminiai jutikliai [termostatai], Karščio jutikliai
Latvian[lv]
Sensori un detektori, Jo īpaši attāluma sensori, Tuvuma detektori, Liesmu detektori, Uguns detektori, Uguns sensori, Spiediena sensori, Elektriskie dūmu sensori, Elektriskie dūmu sensori, Elektriskie sensori, Elektroniski sensori, Elektrooptiskie sensori, Ieslēgšanas un izslēgšanas sensori, Līmeņa sensori, Kabeļu detektori, Gaismas sensori, Magnētiski sensori, Tuvuma detektori, Tuvuma sensori, Pjezoelektriski sensori, Detektoru saskarnes, Sensori, Elektriska, Rūpnīcu vadības sensori, Dzinēju sensori, Sensori mehāniskajiem darbarīkiem, Sprieguma detektori, Ultraskaņas zondes, Izņemot lietošanai medicīnā, Ultraskaņas sensori, Termiski sensori (termostati), Siltuma sensori
Maltese[mt]
Sensuri u ditetturi, Speċjalment sensuri tad-distanza, Ditetturi tal-prossimità, Tagħmir għas-sejba ta' fjammi, Apparat għat-tkixxif tan-nar, Tagħmir sensittiv għan-nar, Strumenti sensittivi għall-pressjoni, Tagħmir elettriku sensittiv għad-duħħan, Tagħmir elettriku sensittiv għad-duħħan, Sensuri elettroniċi, Sensers elettroniċi, Sensers elettro-ottiċi, Sensuri li jixegħlu u jitfu, Strumenti għall-għarfien tal-livell, Kixxiefa tal-kejbils, Tagħmir sensittiv għad-dawl, Sensuri manjetiċi, Ditetturi tal-prossimità, Ditekters tal-viċinanza, Sensuri pjeżoelettriċi, Interfaċċji għad-ditekters, Sensuri, Elettriku, Sensers użati għall-kontroll ta' impjant, Ditekters taċ-ċaqliq, Tagħmir sensittiv għall-użu ma' għodda tal-magni, Strumenti sensittivi għall-vultaġġ, Probi ultrasoniċi, Ħlief għall-użu mediku, Sensuri ultrasoniċi, Sensers termali [termostati], Strumenti sensittivi għas-sħana
Dutch[nl]
Sensoren en detectoren, Met name afstandssensoren, Benaderingsdetectoren, Vuurdetectors, Vuurdetectoren, Vuursensoren, Druksensoren, Rookdetectoren (Elektrische -), Rookdetectoren (Elektrische -), Sensoren (Elektrische -), Sensoren (Elektronische -), Sensoren (Elektro-optische -), Aan-uitsensoren, Sensoren voor het peilen, Kabeldetectors, Lichtsensoren, Sensoren (Magnetische -), Benaderingsdetectoren, Nabijheidsensoren, Sensoren (Piëzo-elektrische -), Interfaces voor detectieapparatuur, Sensoren, Elektrische, Sensoren gebruikt bij het beheren van fabrieken, Sensoren voor motoren, Sensoren voor gebruik met werktuigmachines, Spanningsdetectoren, Ultrasoonsonden, Anders dan voor medisch gebruik, Ultrasone sensoren, Sensoren (thermische -) [thermostaten], Warmtesensoren
Polish[pl]
Czujniki i detektory, W szczególności czujniki odległości, Detektory zbliżeniowe, Detektory płomieni, Czujniki przeciwpożarowe, Czujniki ognia, Czujniki ciśnienia, Elektryczne czujniki dymu, Elektryczne czujniki dymu, Czujniki elektryczne, Czujniki elektroniczne, Czujniki elektrooptyczne, Czujniki typu włącz-wyłącz, Czujniki poziomu, Wykrywacze kabli, Czujniki światła, Czujniki magnetyczne, Detektory zbliżeniowe, Czujniki zbliżeniowe, Czujniki piezoelektryczne, Interfejsy do detektorów, Czujniki pomiarowe [sensory], Elektryczna, Czujniki używane do kontroli urządzeń, Czujniki do silników, Czujniki do użytku z obrabiarkami, Detektory napięcia, Sondy ultradźwiękowe, Inne niż do użytku medycznego, Czujniki ultradźwiękowe, Czujniki ciepła [termostaty], Czujniki ciepła
Portuguese[pt]
Sensores e detetores, Em especial sensores de distância, Detetores de aproximação, Detetores de chamas, Detetores de fogo, Sensores de incêndios, Sensores de pressão, Sensores elétricos de fumo, Sensores elétricos de fumo, Sensores elétricos, Sensores eletrónicos, Sensores eletro-óticos, Sensores do tipo on-off, Sensores de nível, Detetores de cabos, Sensores de luz, Sensores magnéticos, Detetores de aproximação, Sensores de proximidade, Sensores piezoelétricos, Interfaces para detetores, Sensores, Da corrente eléctrica, Sensores utilizados no controlo de instalações fabris, Detetores de movimento, Sensores para utilizar com máquinas-ferramentas, Detetores de tensão, Sondas ultrassónicas, Sem ser para uso médico, Sensores ultrassónicos, Sensores térmicos [termóstatos], Sensores de calor
Romanian[ro]
Senzori şi detectoare, În special senzori de distanţă, Detectoare de proximitate, Detectoare de flacără, Detectoare de incendiu, Senzori de incendiu, Senzori de presiune, Detectoare electrice de fum, Detectoare electrice de fum, Senzori electrici, Senzori electronici, Senzori electrooptici, Senzori pentru pornire-oprire, Senzori de nivel, Detectoare de cabluri, Senzori de lumină, Senzori magnetici, Detectoare de proximitate, Senzori de proximitate, Senzori piezoelectrici, Interfeţe pentru detectoare, Senzori, Electrice, Senzori folosiţi în controlul uzinelor, Senzori de mişcare, Senzori folosiţi cu maşini-unelte, Detectoare de tensiune, Sonde cu ultrasunete, Altele decât cele de uz medical, Senzori cu ultrasunete, Senzori de căldură [termostate], Senzori de căldură
Slovak[sk]
Senzory a detektory, Predovšetkým snímače rozostupu, Detektory priblíženia, Detektory plameňov, Požiarne detektory, Požiarne senzory, Tlakové snímače, Elektrické senzory dymu, Elektrické senzory dymu, Elektrické snímače, Elektronické senzory, Elektrooptické senzory, Senzory vypnutia a zapnutia, Snímače hladiny, Detektory káblov, Svetelné senzory, Magnetické senzory, Detektory priblíženia, Detektory blízkosti, Piezoelektrické senzory, Rozhrania pre detektory, Čidla, Elektrické, Senzory používané na kontrolu v továrňach, Pohybové senzory, Senzory pre obrábacie stroje, Detektory napätia, Ultrazvukové sondy, Na iné ako lekárske účely, Ultrazvukové senzory, Termálne senzory [termostaty], Tepelné snímače
Slovenian[sl]
Senzorji in detektorji, Zlasti senzorji razdalje, Detektorji bližine, Detektorji plamenov, Detektorji ognja, Požarni senzorji, Tlačni senzorji, Električni senzorji dima, Električni senzorji dima, Električni senzorji, Elektronski senzorji, Elektrooptični senzorji, Vklopno izklopni senzorji, Nivojski senzorji, Detektorji kablov, Svetlobni senzorji, Magnetni senzorji, Detektorji bližine, Senzorji bližine, Piezoelektrični senzorji, Vmesniki za detektorje, Senzorji, Električni, Senzorji, ki se uporabljajo za nadzor obratov, Senzorji za motorje, Senzorji, ki se uporabljajo s strojnimi orodji, Detektorji napetosti, Nadzvočni testerji, Razen tistih za medicinsko uporabo, Ultrazvočni senzorji, Toplotni senzorji [termostati], Toplotni senzorji
Swedish[sv]
Sensorer och detektorer, Speciellt avståndssensorer, Närhetsdetektorer, Flamdetektorer, Branddetektorer, Brandsensorer, Tryckgivare, Elektriska rökdetektorer, Elektriska rökdetektorer, Elektriska sensorer, Elektroniska sensorer, Elektrooptiska sensorer, Av- och på-sensorer, Nivåavkännare, Kabeldetektorer, Ljussensorer, Magnetiska sensorer, Närhetsdetektorer, Närhetssensorer, Piezoelektriska sensorer, Gränssnitt för detektorer, Sensor, Elektrisk, Sensorer för övervakning av installationer/anläggningar, Sensorer för motorer, Sensorer för användning med maskinverktyg, Spänningsdetektorer, Ultraljudssonder, Ej för medicinskt bruk, Ultraljudssensorer, Värmesensorer [termostater], Värmesensorer