Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et eksempel på sidstnævnte kunne være et projekt for sammenkædning og harmonisering af formaterne på dataarkiverne i de nationale geodætiske institutter.
German[de]
Ein Beispiel hierfür wäre ein Projekt zur Verbindung und Harmonisierung der Formate der Archive der nationalen Kartierungsstellen.
Greek[el]
Ενδεικτικά αναφέρεται, λόγου χάρη, έργο για τη σύνδεση και εναρμόνιση των μορφοτύπων στις βάσεις δεδομένων των εθνικών υπηρεσιών χαρτογράφησης.
English[en]
An example of the latter would be a project linking and harmonising the formats of the repositories of the national mapping agencies.
Spanish[es]
Un ejemplo de ello podría ser la vinculación de proyectos y la armonización de los formatos de los archivos de las agencias nacionales de cartografía.
Finnish[fi]
Viimeksi mainituista voidaan mainita esimerkkinä hanke, jolla luodaan yhteydet kansallisten maanmittauslaitosten arkistojen välille ja yhdenmukaistetaan niiden muoto.
French[fr]
Dans ce dernier cas, il pourrait s'agir, par exemple, d'un projet reliant le contenu et harmonisant la forme des ressources documentaires des organismes nationaux de cartographie.
Italian[it]
A titolo di esempio si pensi ad un progetto che colleghi e armonizzi i formati dei repertori degli enti cartografici nazionali.
Dutch[nl]
Een voorbeeld hiervan zou bijvoorbeeld een project zijn dat de 'formats' van de gegevensbestanden van de nationale cartografische diensten koppelt en harmoniseert.
Portuguese[pt]
Um exemplo disto seria um projecto que ligasse e harmonizasse os formatos dos arquivos das agências nacionais de cartografia.
Swedish[sv]
Ett exempel på det senare skulle kunna vara ett projekt som sammanbinder och harmoniserar dataformaten hos arkiven på de nationella kartverken.