Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Act provided for legally binding verbal contracts, the right to timely payment, the right to notice of dismissal or payment in lieu of dismissal, protection against summary dismissal and the right to receive wages on dismissal, and prohibited wage deductions for bad or negligent work
Spanish[es]
La Ley establece la celebración de contratos orales jurídicamente vinculantes, el derecho a un pago oportuno, el derecho a la notificación del despido o a un pago en lugar del despido, protección contra el despido sumario y el derecho a recibir el sueldo al momento del despido, y prohíbe la reducción del salario por razón de un desempeño malo o negligente
French[fr]
La loi prévoit des contrats verbaux juridiquement contraignants, le droit à un paiement en temps voulu, le droit à une notification de licenciement ou à un paiement en lieu de notification, la protection contre le licenciement sommaire et le droit de recevoir une rémunération au moment du licenciement et interdit la déduction sur les salaires pour raison de mauvais travail ou de négligence
Russian[ru]
Закон предусматривает заключение имеющих обязательную юридическую силу устных договоров, право на своевременное получение заработной платы, право получения уведомления об увольнении или выплате вместо увольнения, защиту от произвольного увольнения и право получать заработную плату при увольнении, а кроме того, закон запрещает вычеты из заработной платы за плохую или небрежную работу