Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тате, гърлото ми гори.
Czech[cs]
Tati, bolí mě v krku.
English[en]
Dad, my throat feels like it's on fire.
Spanish[es]
Papá, me arde la garganta.
Hungarian[hu]
Apa, a torkom mintha lángolna.
Polish[pl]
Tato, gardło mnie pali.
Portuguese[pt]
Minha garganta está queimando.
Romanian[ro]
Tată, mă arde gâtul.
Slovak[sk]
Oci, bolí ma v krku.
Serbian[sr]
Tata, užasno me boli grlo.
Turkish[tr]
Baba sanki boğazımda ateş yanıyor.