Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα κάνει τους αναγνώστες σου να βαρεθούν μέχρι θανάτου.
English[en]
I'm afraid it will probably put your readers to sleep.
Spanish[es]
Me temo que tus lectores se dormirían.
Hebrew[he]
חוששני שזה כנראה ירדים את הקוראים שלך.
Hungarian[hu]
Attól tartok, elaltatná az olvasóit.
Italian[it]
Temo che probabilmente farebbe addormentare i lettori.
Dutch[nl]
Ik ben bang dat je lezers er bij in slaap vallen.
Portuguese[pt]
Lamento, mas, receio que isso adormeceria os seus leitores.
Russian[ru]
Боюсь, вашим читателям она будет скучна.