Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ex 85.21 D II * Dynamiske Random Access Memories fremstillet ved N/MOS teknologi ( N/MOS Video RAMs ) i form af et monolitisk integreret kredsloeb , med en lagerkapacitet paa 64 K-bits og et skifteregister , med en tilgangstid paa hoejst 150 manosekunder og karakteriseret ved dobbelt ( dual ) modalitet af sekventiel og vilkaarlig ( random ) tilgang , indkapslet i en ramme , hvis ydre dimensioner ikke overstiger 8 gange 27 mm , forsynet med hoejst 20 tilledninger , og * *
German[de]
EX 85.21 D II * EIN-CHIP-MIKROCOMPUTER IN C-MOS-TECHNIK HERGESTELLT , MIT DIREKTER LCD-ANSTEUERUNG , IN FORM EINER MONOLITHISCHEN INTEGRIERTEN SCHALTUNG , BESTEHEND AUS EINER ARITHMETISCHEN LOGISCHEN EINHEIT ( RECHENWERK ) MIT EINER SPEICHERKAPAZITÄT VON 4 BIT , EINEM LESESPEICHER ( SOGENANNTER ROM ) MIT EINER SPEICHERKAPAZITÄT VON 1 K MAL 8 BIT , EINEM SCHREIB-LESESPEICHER MIT WAHLFREIEM ZUGRIFF ( SOGENANNTER RAM ) MIT EINER SPEICHERKAPAZITÄT VON 40 ODER 52 MAL 4 BIT , IN EINEM GEHÄUSE MIT NICHT MEHR ALS 60 ANSCHLUSSSTIFTEN UND DEN ABMESSUNGEN VON NICHT MEHR ALS 15 MAL 15 MM
English[en]
EX 85.21 D II * SINGLE-CHIP MICROCOMPUTER OF C-MOS TECHNOLOGY WITH DIRECT LCD DRIVER , IN THE FORM OF A MONOLITHIC INTEGRATED CIRCUIT , CONSISTING OF AN ARITHMETICAL UNIT WITH A CAPACITY OF 4 BITS PLUS A READ-ONLY MEMORY ( ROM ) WITH A CAPACITY OF 1 K BY 8 BITS AND A RANDOM-ACCESS MEMORY ( RAM ) WITH A CAPACITY OF 40 OR 52 BY 4 BITS , CONTAINED IN A HOUSING WHOSE DIMENSIONS DO NOT EXCEED 15 BY 15 MM , WITH NOT MORE THAN 60 CONNECTING PINS AND BEARING :
French[fr]
EX 85.21 D II * MICRO-ORDINATEUR MONOCHIP EN TECHNOLOGIE C-MOS , A FONCTION DE PILOTAGE DIRECT DE CRISTAUX LIQUIDES ( LCD ) , CONSTITUE D'UNE UNITE ARITHMETIQUE LOGIQUE A 4 BITS , D'UNE MEMOIRE DE LECTURE-ECRITURE A ACCES ALEATOIRE ( RAM ) D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 40 OU 52 FOIS 4 BITS , D'UNE MEMOIRE DE LECTURE ( ROM ) D'UNE CAPACITE DE MEMORISATION DE 1 K FOIS 8 BITS , EN FORME DE CIRCUIT INTEGRE MONOLITHIQUE , ENSERRE DANS UN BOITIER DONT LES DIMENSIONS EXTERIEURES NE SONT PAS SUPERIEURES A 15 FOIS 15 MM , COMPORTANT AU MAXIMUM 60 BROCHES DE CONNEXION ET PORTANT :
Italian[it]
ex 85.21 D II * Microelaboratore monochip , in tecnologia C/MOS , con pilotaggio diretto a cristalli liquidi ( LDC ) , costituito da una unità aritmetica a 4 bits , una memoria di sola lettura ( ROM ) con capacità di memorizzazione di 1 K × 8 bits , una memoria di lettura e scrittura a libero accesso ( RAM ) avente capacità di memorizzazione di 40 × 4 bits o 52 × 4 bits , sotto forma di circuito integrato monolitico inserito in un contenitore di dimensioni non superiori a 15 × 15 mm con 60 spinotti di connessione al massimo , e sul quale contenitore è riportata : * *
Dutch[nl]
ex 85.21 D II * Geheugeneenheden in de vorm van monolitische geïntegreerde schakelingen - bestaande uit een gelaagde drager waarvan de afmetingen ten hoogste 17 maal 39 mm bedragen en die is voorzien van een programmeerbaar geheugen enkel voor het uitlezen van de daarin opgeslagen gegevens welke met ultraviolette stralen kunnen worden uitgewist ( uv Erasable Programmable Read Only Memory , zogenaamde " EPROM " ) met een capaciteit van 64 Kbit , twee statische willekeurig toegankelijke lees/schrijfgeheugens vervaardigd volgens de CMOS-techniek ( CMOS Static Random Access Memories , zogenaamde " CMOS-SRAM's " ) , ieder met een capaciteit van 16 Kbit en een totale capaciteit van 32 Kbit , een decodeereenheid , een ontkoppelingscondensator en twee weerstanden - met een kwartsvenster aan de bovenzijde en ten hoogste 28 contactpennetjes en voorzien van : * *