Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Клон Бойси става район през 1913 г., няколко дни преди шестия рожден ден на Хауърд.
Cebuano[ceb]
Ang Boise Branch nahimong ward niadtong 1913, pipila ka adlaw sa wala pa ang ikaunom nga adlawng natawhan ni Howard.
Czech[cs]
V roce 1913, několik dnů před Howardovými šestými narozeninami, se z odbočky v Boise stal sbor.
Danish[da]
Boise Gren blev til en menighed i 1913 et par dage før Howards 6-års fødselsdag.
German[de]
1913, einige Tage vor Howards sechstem Geburtstag, wurde aus dem Zweig Boise eine Gemeinde.
Greek[el]
Ο κλάδος Μπόιζι έγινε τομέας το 1913, λίγες ημέρες πριν από τα έκτα γενέθλια του Χάουαρντ.
English[en]
The Boise Branch was made into a ward in 1913, a few days before Howard’s sixth birthday.
Spanish[es]
En 1913, pocos días antes de que Howard cumpliera seis años, la Rama Boise se convirtió en un barrio.
Estonian[et]
1913. aastal muudeti Boise harukogudus koguduseks. See sündis paar päeva enne Howardi kuuendat sünnipäeva.
Finnish[fi]
Boisen lähetysseurakunnasta tuli vaarnaseurakunta vuonna 1913, muutama päivä ennen kuin Howard täytti kuusi vuotta.
Fijian[fj]
A yaco me dua na tabanalevu na tabana na Boise ena 1913, ni vo toka ga e vica na siga ki na ikaono ni siganisucu nei Howard.
French[fr]
La branche de Boise devint paroisse en 1913, quelques jours avant le sixième anniversaire de Howard.
Croatian[hr]
Ogranak Boise je postao odjel 1913., nekoliko dana prije Howardovog šestog rođendana.
Hungarian[hu]
A Boise Gyülekezetből 1913-ban, pár nappal Howard hatodik születésnapja előtt lett egyházközség.
Armenian[hy]
Բոյսի Ճյուղը ծուխ դարձավ 1913 թվականին` Հովարդի վեց տարին լրանալուց մի քանի օր առաջ։
Indonesian[id]
Cabang Boise diubah menjadi lingkungan pada tahun 1913, beberapa hari sebelum ulang tahun keenam Howard.
Italian[it]
Il ramo di Boise diventò un rione nel 1913, pochi giorni prima del sesto compleanno di Howard.
Korean[ko]
보이시 지부는 1913년, 하워드가 6세 생일을 맞이하기 며칠 전에 와드로 승격되었다.
Lithuanian[lt]
1913 metais Boisio skyrius apylinke virto likus kelioms dienoms iki Hovardo šeštojo gimtadienio.
Latvian[lv]
1913. gadā, dažas dienas pirms Hovarda sestās dzimšanas dienas, Boisī draudze tika pārveidota par bīskapiju.
Norwegian[nb]
Boise gren ble organisert som menighet i 1913, noen få dager før Howards 6-årsdag.
Dutch[nl]
De gemeente Boise werd in 1913, een paar dagen vóór Howards zesde verjaardag, een wijk.
Polish[pl]
Gmina Boise została przekształcona w okręg w 1913 roku, kilka dni przed szóstymi urodzinami Howarda.
Portuguese[pt]
O Ramo Boise tornou-se ala em 1913, alguns dias antes do sexto aniversário de Howard.
Romanian[ro]
Ramura Boise a devenit episcopie în anul 1913, cu câteva zile înainte de cea de-a şasea zi de naştere a lui Howard.
Russian[ru]
Небольшой приход в Бойсе стал крупным приходом в 1913 году, за несколько дней до шестого дня рождения Говарда.
Samoan[sm]
Na faauarota le Paranesi a Boise i le 1913, na o ni nai aso atoa le aso fanau lona ono o Howard.
Swedish[sv]
Grenen i Boise blev en församling år 1913, några dagar före Howards sexårsdag.
Tagalog[tl]
Ang Boise Branch ay naging isang ward noong 1913, ilang araw bago ang ikaanim na kaarawan ni Howard.
Tongan[to]
Na‘e liliu ‘a e Kolo Poisí ko ha uooti ‘i he 1913, ‘i ha ngaahi ‘aho si‘i pea hoko ‘a e ta‘u ono ‘o Hauatí.
Tahitian[ty]
Ua riro mai te amaa no Boise ei paroisa i te matahiti 1913, tau mahana rii na mua a‘e i te onoraa o te mahana fanauraa o Howard.
Ukrainian[uk]
Філія в Бойсі стала приходом в 1913 р., за кілька днів до шостого дня народження Говарда.