Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
· رشح السيانيد في الرواسب أو الركاز أو المخلفات التي أضيف لها الزئبق دون إزالة الزئبق أولاً.
English[en]
· cyanide leaching in sediment, ore or tailings to which mercury has been added without first removing the mercury.
Spanish[es]
· la lixiviación de cianuro en sedimentos, mineral en bruto o rocas a los que se ha agregado mercurio, sin eliminar primero el mercurio;
French[fr]
· La lixiviation au cyanure de sédiments, minerais et résidus auxquels du mercure a été ajouté sans en avoir au préalable retiré ce dernier.
Russian[ru]
· выщелачивания цианированием осадочных пород, руды или шлама (хвостов добычи), куда была добавлена ртуть, без первоначального удаления ртути.
Chinese[zh]
· 在没有首先去除汞的情况下,对添加了汞的沉积物、矿石或尾矿石进行氰化物沥滤。