Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лентова стомана или ламарини основно от метал, във връзка с най-малко един слой от неметални материали, по-специално от пластмаса и/или хартиени слоеве
Czech[cs]
Pásová ocel nebo plechy převážně z kovu, ve spojení s minimálně jednou vrstvou z nekovových materiálů, zejména z plastické hmoty a/nebo papíru
Danish[da]
Stålbånd eller plader hovedsageligt bestående af metal, i forbindelse med mindst et lag af ikke-metalliske materialer, særlig af plastic og/eller papirlag
German[de]
Bandstahl oder Bleche hauptsächlich aus Metall, in Verbindung mit mindestens einer Schicht aus nicht metallischen Materialien, insbesondere aus Kunststoff und/oder Papierschichten
Greek[el]
Χαλύβδινες ταινίες ή ελάσματα κατασκευασμένα κυρίως από μέταλλο, σε συνδυασμό με τουλάχιστον μία στρώση από μη μεταλλικά υλικά, ειδικότερα από πλαστικό και/ή στρώσεις χαρτιού
English[en]
Steel strip or sheets mainly of metal, in conjunction with at least one layer of non-metallic materials, in particular of plastic and/or layers of paper
Spanish[es]
Cintas de acero o chapas hechas principalmente de metal, con al menos una capa de material no metálico, en particular de plástico o papel
Estonian[et]
Lintteras või põhiliselt metallist lehtmetall, koos vähemalt ühe mittemetallkihiga, eelkõige plasti- ja/või paberkihtidega
Finnish[fi]
Vanneteräs tai pelti pääasiassa metallista, vähintään yhden muista kuin metallisista aineista koostuvan kerroksen yhteydessä, erityisesti muovista ja/tai paperikerroksista
French[fr]
Feuillards d'acier ou tôles principalement métalliques, avec au moins une couche de matières non métalliques, en particulier couches en matières plastiques et/ou papier
Hungarian[hu]
Szalagacél vagy lemezek, főleg fémből, legalább egy olyan réteggel kombinálva, ami nem fém anyagú, különösen műanyag és/vagy papírrétegekkel
Italian[it]
Moiette d'acciaio o lamiere principalmente di metallo, collegati ad almeno uno strato di materiali non metallici, in particolare plastica e/o strati di carta
Lithuanian[lt]
Plieno juostos arba lakštai, daugiausia metaliniai, sujungti su mažiausiai vienu nemetalinių medžiagų sluoksniu, ypač plastikų ir (arba) popieriaus sluoksniais
Latvian[lv]
Tērauda materiāli lentes veidā vai skārds, kas izgatavots pamatā no metāla, kas savienots ar vismaz vienu materiāla kārtu, kas nav no metāla, jo īpaši ar plastmasas un/vai papīra kārtu
Maltese[mt]
Strixxi tal-azzar jew folji prinċipalment magħmula mill-metall, magħqudin ma' tal-anqas saff wieħed li mhux magħmul minn materjali metalliċi, speċjalment tal- plastik u/jew saffi tal- karti
Dutch[nl]
Bandstaal of plaatstaal, hoofdzakelijk van metaal, in verbinding met ten minste een laag van niet-metalen materialen, met name van kunststof en/of papierlagen
Polish[pl]
Taśma stalowa lub blacha głównie z metalu, w połączeniu z co najmniej jedną warstwą z materiałów niemetalowych, zwłaszcza z tworzyw sztucznych i/lub warstw papierowych
Portuguese[pt]
Folhas ou chapas, essencialmente à base de metais em combinação com pelo menos uma camada de materiais não metálicos, em especial em matérias plásticas e/ou películas de papel
Romanian[ro]
Bandă de oţel sau table preponderent din metal, în combinaţie cu cel puţin un strat din materiale nemetalice, în special din plastic şi/sau straturi de hârtie
Slovak[sk]
Pásová oceľ alebo plechy, prevažne z kovu, v spojení s minimálne jednou vrstvou z nekovových materiálov, predovšetkým z plastu a/alebo papierových vrstiev
Slovenian[sl]
Tračno jeklo ali pločevine iz kovine, v povezavi z vsaj enim slojem iz nekovinskih materialov, zlasti iz umetnih snovi in/ali papirja
Swedish[sv]
Stålband eller plåtar huvudsakligen av metall, i förening med minst ett skikt av icke metalliska material, speciellt av plast och/eller pappersskikt