Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Казвано ни е от сеизмолози, че Солт Лейк Вали е потенциална земетръсна зона.
Czech[cs]
Seismologové nám řekli, že údolí Solného jezera je potenciální zónou zemětřesení.
Danish[da]
Vi har fået at vide af seismologerne, at Salt Lake-dalen er et muligt jordskælvsområde.
German[de]
Von den Seismologen wissen wir, dass das Salzseetal ein potenzielles Erdbebengebiet ist.
English[en]
We are told by seismologists that the Salt Lake Valley is a potential earthquake zone.
Spanish[es]
Los sismólogos indican que el valle del Lago Salado es una zona de posibles terremotos.
Finnish[fi]
Seismologit sanovat meille, että Suolajärven laakso on mahdollinen maanjäristysalue.
Fijian[fj]
Sa tukuni vei keda mai vei ira na dau vakadidike, ni Buca o Salt Lake e rawa ni lakova na uneune.
French[fr]
Les sismologues nous disent que la vallée du lac Salé est une zone potentielle de tremblements de terre.
Hungarian[hu]
A földrengéskutatók szerint a Salt Lake völgy is lehetséges földrengési zóna.
Indonesian[id]
Kita diberitahu oleh para ahli gempa bahwa Lembah Salt Lake adalah daerah rawan gempa bumi.
Italian[it]
I sismologi ci hanno detto che la valle di Salt Lake è una zona a rischio di terremoti.
Norwegian[nb]
Vi er blitt fortalt av seismologer at Saltsjødalen er en potensiell jordskjelvsone.
Dutch[nl]
Volgens seismologen ligt de Salt Lake Valley in een aardbevingszone.
Polish[pl]
Sejsmolodzy mówią nam, że Dolina Słonego Jeziora jest potencjalną strefą trzęsienia ziemi.
Portuguese[pt]
Foi-nos dito pelos sismólogos que o Vale do Lago Salgado é uma zona de terremotos em potencial.
Romanian[ro]
Suntem anunţaţi de seismologi că Valea Salt Lake este o zonă de potenţiale cutremure.
Russian[ru]
Сейсмологи предупреждают нас, что Долина Соленого озера находится в зоне потенциальной сейсмической опасности.
Samoan[sm]
Ua ta’uina mai foi e le au suesue o mafui’e, o le Vanu o Sate Leki o se sone o mafui’e.
Swedish[sv]
Seismologerna säger att Saltsjödalen är en potentiell jordbävningszon.
Tagalog[tl]
Sinabihan tayo ng mga seismologist na ang Salt Lake Valley ay posibleng tamaan ng lindol.
Tahitian[ty]
Ua faaite mai te mau aivanaa no te aueueraa fenua e, e nehenehe te fenua e aueue i roto i te faa no Roto Miti.
Ukrainian[uk]
Сейсмологи попередили нас, що долина Солоного озера є потенційною зоною землетрусу.
Vietnamese[vi]
Các nhà địa chấn học cho chúng ta biết rằng Thung Lũng Salt Lake là vùng có khả năng bị động đất.