Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy kan ook akneeprobleme ondervind weens olieriger vel.
Arabic[ar]
وأنت ايضا قد تختبر تفشِّيا لحب الشباب الناتج من بَشَرة زيتية اكثر.
Cebuano[ceb]
Imong maeksperyensiyahan usab tingali ang pagtungha sa dagkong mga bugas tungod sa imong lanahong panit.
Czech[cs]
Možná se i u tebe objeví akné, způsobená mastnější pletí.
Danish[da]
Din hud kan også blive mere fedtet og uren.
German[de]
Auch bei dir kann wegen der fettigeren Haut Akne auftreten.
Greek[el]
Μπορεί και σ’ εσένα να παρουσιαστεί ένα ξέσπασμα ακμής, πράγμα το οποίο οφείλεται στο λιπαρότερο δέρμα.
English[en]
You too may experience an outbreak of acne due to oilier skin.
Spanish[es]
Otro problema puede ser el acné, que se produce debido al aumento de grasa en la piel.
Finnish[fi]
Sinullekin voi puhjeta akne rasvaisemman ihon vuoksi.
French[fr]
De plus, votre peau devenant plus grasse, vous risquez vous aussi de souffrir d’acné.
Hiligaynon[hil]
Mahimo pungguron man ikaw bangod sang malana nga panit.
Hungarian[hu]
Előfordulhat, hogy bőröd zsírossága miatt pattanások jelennek majd meg a bőrödön.
Iloko[ilo]
Mabalin met a mapadasanyo ti panagtubo dagiti kamuro gapu iti ad-adu ti lanana a kudil.
Italian[it]
Anche tu forse avrai problemi di acne a causa della pelle più grassa.
Japanese[ja]
あなたも脂ぎった肌のせいで,にきびができるかもしれません。
Korean[ko]
피부에 지방분이 많은 탓으로 갑자기 여드름이 돋아난 것을 경험할 수도 있다.
Malayalam[ml]
എണ്ണമയം കൂടിയ ചർമ്മം നിമിത്തം നിങ്ങൾക്കും മുഖക്കുരുവിന്റെ ഒരു സ്ഫോടനം അനുഭവപ്പെട്ടേക്കാം.
Norwegian[nb]
Du kan også oppleve at du vil få kviser på grunn av at huden blir fetere.
Dutch[nl]
Ook jij kunt last krijgen van acne doordat je huid vetter wordt.
Nyanja[ny]
Nanunso mungatuluke zakumaso chifukwa cha khungu lotulutsa mafuta.
Polish[pl]
Również u ciebie w wyniku intensywniejszego natłuszczania się skóry może wystąpić trądzik.
Portuguese[pt]
É possível que também sofra um surto de acne, devido à pele mais oleosa.
Slovak[sk]
Aj tebe sa možno vyhodia akné, čo sa obvykle stáva tým, ktorí majú mastnejšiu pleť.
Shona[sn]
Iwewo ungawana chirwere chemburwa nokuda kworukanda ruzerwe namafuta.
Southern Sotho[st]
U ka ’na ua hlaseloa ke lihloba ka lebaka la letlalo le mafura haholoayane.
Swedish[sv]
Du kan också få problem med akne på grund av att huden blir fetare.
Swahili[sw]
Wewe pia huenda ukapatwa na vipelepele vya ghafula kwa sababu ya ngozi kuwa na mafuta mengi zaidi.
Tamil[ta]
எண்ணெய் தோய்ந்த தோலின் காரணமாக உங்களுக்குங்கூட முகப்பருக்கள் வரும்.
Thai[th]
คุณ อาจ ประสบ กับ การ เป็น สิว เพราะ ผิว มัน มาก ขึ้น.
Tagalog[tl]
Maaaring maranasan mo rin ang pagkakaroon ng acne dahil sa mas malangis na balat.
Tswana[tn]
Mme le wena o ka nna wa nna le bothata jwa diso tsa sefatlhego ka ntlha ya letlalo le le nang le oli e ntsi.
Tahitian[ty]
Hau atu, i te mea e mea mii roa to outou iri, e nehenehe atoa ïa outou e roohia i te fifi o te acné.
Xhosa[xh]
Nawe usenokuba nekhuphu ngenxa yolusu olunyinyithekayo.
Zulu[zu]
Nawe futhi ungase ubhekane nenkinga yokonakala kwesikhumba ngenxa yesikhumba esinamafutha.