Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Tatsächlich aber kann dieser Austausch, der innerhalb eines gewissen Zeitrahmen festgesetzt wird und mit einer definierten Anzahl von Swaps beglichen wird, in gar keinem Fall juristisch einem Mietvertrag gleichgesetzt werden, sondern gilt ausschliesslich als Leihvertrag.
English[en]
However, this temporary exchange limited in time and rewarded by a defined amount of swaps may in no case be legally construed as a lease and is to be regarded as a contract of loan for use.
Spanish[es]
Sin embargo, este intercambio temporal, determinado en el tiempo y recompensado por un número definido de swaps, no puede en ningún caso ser asimilado jurídicamente como un contrato de arrendamiento sino como un contrato de préstamo de uso.
French[fr]
Toutefois, cet échange temporaire, déterminé dans le temps et récompensé par un nombre défini de swaps ne peut en aucun cas être assimilé juridiquement à un contrat de bail, mais à un contrat de prêt à usage.