Besonderhede van voorbeeld: 2183384767084137409

Bulgarian

С мен бяха 6 човека, а останалите бяха горе и сменяха чаршафите.

Greek

Είχα έξι λογοτιμήτες μαζί μου, οι υπόλοιποι άλλαζαν σεντόνια επάνω.

English

I had six trustees with me, and the rest were upstairs doing linen swap.

Spanish

Tengo a cargo seis presos de confianza y el resto estaba abajo... cambiando sábanas.

Hungarian

Hatan voltak velem, a többiek pedig odafent ágyneműt cseréltek.

Italian

Sei addetti erano con me, e gli altri erano di sopra a cambiare le lenzuola.

Dutch

Ik had zes bij me, en de rest was wasgoed aan het uitzoeken.

Polish

Miałem sześciu ludzi, reszta była na górze robiąc pranie pościeli.

Portuguese

Tinha seis presos comigo, e o resto do andar de cima faziam trocas de roupas.

Romanian

Am avut șase administratori cu mine, iar restul au fost la etaj face schimb lenjerie.

Russian

Со мной было 6 подопечных, а остальные были наверху осуществляли замену белья.

Serbian

Šest poverenika je bilo sa mnom, a ostali su gore menjali posteljinu.

Turkish

Yanımda 6 emanetçi vardı ve diğerleri de yukarıda çarşaf değiştiriyordu.