Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Tell it to me straight.
Spanish[es]
Dímelo a mí directamente.
Croatian[hr]
Reci mi to ravno,
Hungarian[hu]
Mondja a szemembe egyenesen!
Italian[it]
Me lo dica senza giri di parole.
Portuguese[pt]
Seja direto.
Russian[ru]
Скажите это прямо.