Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъсването на връзката, докато системата работи, може да е фатално.
Czech[cs]
No, přerušení spojení, když je systém zapnutý, je velmi nebezpečné, potencionálně smrtelné.
Greek[el]
Λοιπόν, το να αφαιρέσουμε τις επαφές όσο το σύστημα λειτουργεί είναι πολύ επικίνδυνο, πιθανώς θανατηφόρο.
English[en]
Removing the connections while the system is operating is potentially fatal.
Spanish[es]
Bien, quitar la conexión mientras el sistema está operando es muy peligroso potencialmente fatal
Croatian[hr]
Uklanjanje veze dok sustav radi je potencijalno fatalno.
Hungarian[hu]
Nos, ha működés közben szakítjuk meg a kapcsolatot, az nagyon veszélyes, potenciálisan halálos is lehet.
Portuguese[pt]
Remover as ligações enquanto o sistema está activo, e muito perigoso e potencialmente fatal.
Romanian[ro]
Păi, deconectarea cât timp sistemul încă operează e foarte periculos, posibil chiar fatal
Russian[ru]
Удаление подключения во время работы системы очень опасно, потенциально смертельно.
Slovenian[sl]
Prekinjanje povezave med delovanjem, bi bilo verjetno pogubno.
Serbian[sr]
Uklanjanje veze dok sistem radi je potencijalno fatalno.