Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Блокиране и унищожаване на стоки, транспортирани с каталунски тежкотоварни автомобили, във Франция
Czech[cs]
Předmět: Blokáda a ničení zboží přepravovaného katalánskými nákladními automobily ve Francii
Danish[da]
Om: Blokade og ødelæggelse af varer, der transporteres med catalanske lastbiler i Frankrig
German[de]
Betrifft: Blockade und Vernichtung von mit katalanischen Lkws beförderten Waren in Frankreich
Greek[el]
Θέμα: Αποκλεισμός και καταστροφή εμπορευμάτων των καταλανικών φορτηγών στη Γαλλία
English[en]
Subject: Catalan lorries blocked and goods destroyed in France
Spanish[es]
Asunto: Bloqueo y destrucción de mercancías de camiones catalanes en Francia
Estonian[et]
Teema: Katalaani veokite blokeerimine ja nendega veetud kaupade hävitamine Prantsusmaal
Finnish[fi]
Aihe: Kataloniasta peräisin olevissa kuorma-autoissa kuljetettujen tavaroiden liikkumisen estäminen ja tuhoaminen Ranskassa
French[fr]
Objet: Blocage et destruction de marchandises de camions catalans en France
Hungarian[hu]
Tárgy: Katalán tehergépjárművekkel szállított áruk blokádja és megsemmisítése Franciaországban
Italian[it]
Oggetto: Blocco e distruzione di merci trasportate su camion catalani in Francia
Lithuanian[lt]
Tema: Iš Katalonijos sunkvežimiais gabenamų prekių sulaikymas ir naikinimas Prancūzijoje
Latvian[lv]
Temats: Francijā notikusī Katalonijas kravas mašīnu bloķēšana un tajās vesto preču iznīcināšana
Maltese[mt]
Suġġett: L-imblukkar u l-qerda, fi Franza, ta’ prodotti tal-ikel trasportati bi trakkijiet Katalani
Dutch[nl]
Betreft: Blokkades en vernietiging van handelswaar uit Catalaanse vrachtwagens in Frankrijk
Polish[pl]
Przedmiot: Blokada i niszczenie towarów przewożonych przez katalońskie ciężarówki we Francji
Portuguese[pt]
Assunto: Bloqueio e destruição de mercadorias transportadas em camiões catalães em França
Romanian[ro]
Subiect: Blocarea și distrugerea mărfurilor transportate de camioanele catalane în Franța
Slovak[sk]
Vec: Blokáda katalánskych kamiónov a zničenie prepravovaného tovaru vo Francúzsku
Slovenian[sl]
Zadeva: Blokada katalonskih tovornih vozil in uničenje blaga v Franciji
Swedish[sv]
Angående: Blockad och förstörelse i Frankrike av varor som transporterats i lastbilar från Katalonien