Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Млъквайте и стоите по седалките си!
Bosnian[bs]
Ucutite i ostanite na vasim sedistima!
Czech[cs]
Sklapněte a zůstaňte na svých sedadlech!
Greek[el]
Σκαστε και μείνετε στα καθίσματά σας!
Spanish[es]
¡ Cállanse y quédense en sus puestos!
Finnish[fi]
Turpa kii, pysykää paikoillanne
Hebrew[he]
! תשתקו והישארו במושבים שלכם
Croatian[hr]
Ušutite i ostanite na vašim sjedištima!
Dutch[nl]
Bek houden en zitten blijven
Polish[pl]
Zamknąć się, zostańcie na swoich miejscach!
Portuguese[pt]
Calem- se e fiquem nos seus lugares!
Serbian[sr]
Ušutite i ostanite na vašim sjedištima!