Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на преподаватели и професионално съдействие за хора или екипи за разработването на техния потенциал и познания в областта на професионалните цели, а именно психологически услуги за психологически съвет и поддръжка
Czech[cs]
Školicí služby a služby odborného vedení osob nebo skupin za účelem rozvoje jejich potenciálů a jejich know-how v rámci profesních cílů, jmenovitě služby psychologa pro zajištění psychologické podpory a konzultace
Danish[da]
Instruktion og professionel ledsagelse af personer eller grupper i forbindelse med udvikling af deres potentiale og knowhow inden for faglig udvikling, nemlig psykologbistand til psykologisk rådgivning og støtte
German[de]
Leistungen eines Ausbilders und fachmännische Begleitung von Personen oder Teams bei der Entwicklung ihres Potenzials und ihres Know-hows im Rahmen ihrer beruflichen Zielstellungen, nämlich Leistungen eines Psychologen in Form von Beratung und psychologischer Unterstützung
Greek[el]
Υπηρεσίες ατόμων που αναλαμβάνουν την επιμόρφωση και την επαγγελματική υποστήριξη προσώπων ή ομάδων για την ανάπτυξη των δεξιοτήτων και της τεχνογνωσίας τους στο πλαίσιο επαγγελματικών στόχων και, συγκεκριμένα, υπηρεσίες συμβούλων ψυχολόγων και παροχή ψυχολογικής υποστήριξης
English[en]
Training services and professional support of persons or teams in the development of their potential and know-how within the framework of professional objectives, namely psychological services for psychological advice and support
Spanish[es]
Servicios de formador y de acompañamiento profesional de personas o equipos para el desarrollo de sus potenciales y sus conocimientos en el marco de objetivos profesionales, en concreto servicios de psicólogo para asesoramiento y apoyo psicológico
Estonian[et]
Isikute või meeskondade koolitamine ja abistamine teenusena nende võimete ja oskuste arendamisel kutseoskuste täiustamise raames, eelkõige psühholoogiteenused psühholoogilise nõustamise ja toetuse saamiseks
Finnish[fi]
Ammattimaiset koulutus- ja opastuspalvelut henkilöiden tai työryhmien ammatillisten kykyjen ja osaamisen kehittämiseksi, nimittäin psykologin palvelut psykologisen neuvonnan ja tuen tarjoamiseksi
French[fr]
Services de formateur et d'accompagnement professionnel de personnes ou d'équipes pour le développement de leurs potentiels et leurs savoir-faire dans le cadre d'objectifs professionnels, à savoir services de psychologue pour conseil et soutien psychologique
Hungarian[hu]
Oktatói és szakmai támogatási szolgáltatások személyeknek vagy csapatoknak képességeik és szakértelmük fejlesztéséhez szakmai célkitűzések keretében, vagyis pszichológusi szolgáltatások tanácsadáshoz és pszichológiai támogatás
Italian[it]
Servizi di formatori e di accompagnamento professionale di persone o di team per lo sviluppo del loro potenziale e del loro kon-how nell'ambito d'obiettivi professionali, ovvero servizi di psicologi per consulenza e supporto psicologico
Lithuanian[lt]
Mokytojo paslaugos ir pagalba, leidžianti asmenims ar jų grupėms tobulėti ir gilinti savo žinias profesiniame gyvenime, būtent psichologo paslaugos psichologinei pagalbai ir konsultacijoms
Latvian[lv]
Profesionālas apmācības un palīdzība personām vai komandām saistībā ar to darba spējas un zināšanu attīstīšanu saistībā ar to profesionālajiem mērķiem, proti, psihologa pakalpojumi, kuros ietilpst psihologa padomi un atbalsts
Maltese[mt]
Taħriġ u akkumpanjament professjonli għal persuni jew timijiet għall-iżvilupp tal-potenzjal u l-kompetenza tagħhom fil-qasam ta' oġġettivi personali, jiġifieri għajnuna professjonali ta' psikologu għal parir u appoġġ psikoloġiku
Dutch[nl]
Professionele training en begeleiding van personen of teams ten behoeve van de ontwikkeling van hun vaardigheden en hun knowhow in het kader van professionele doelstellingen, te weten diensten van psychologen voor psychologische advisering en ondersteuning
Polish[pl]
Usługi trenerów i profesjonalne wspomaganie osób lub zespołów, którego zadaniem jest rozwijanie potencjału i umiejętności w ramach celów zawodowych, mianowicie: usługi psychologów - porady i wsparcie psychologiczne
Portuguese[pt]
Serviços de formação e acompanhamento profissional de pessoas ou de equipas para o desenvolvimento do seu potencial e do seu "know-how" no âmbito de objectivos profissionais, nomeadamente serviços de psicólogos para aconselhamento e apoio psicológico
Romanian[ro]
Servicii de formare si de insotire profesionala de persoane sau de echipamente pentru dezvoltarea potentialului lor si a cunostintelor lor in cadrul obiectivelor profesionale, si anume servicii prestate de un psiholog pentru consiliere si sprijin psihologic
Slovak[sk]
Služby v oblasti vzdelávania (dospelých) a kariérnej podpory osôb alebo skupín pri rozvoji ich osobného potenciálu a ich know-how v rámci kariérnych cieľov, menovite psychologické služby v rámci psychologického poradenstva a podpory
Slovenian[sl]
Pouk in storitve poklicnega spremljanja oseb ali skupin oseb za razvoj njihovih potencialov in njihovih znanj v okviru poklicnih ciljev, in sicer psihološke storitve za psihološko svetovanje in podporo
Swedish[sv]
Instruktörstjänster och professionell ledning av personer eller lag för att utveckla deras potential och deras know-how inom ramen för deras yrkesmässiga målsättningar, nämligen psykologtjänster för psykologisk rådgivning och stöd