Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die langste ononderbroke vlug
Amharic[am]
ያለማቋረጥ በመብረር የተመዘገበ ሪኮርድ
Bulgarian[bg]
Рекорден полет
Cebuano[ceb]
Kinadugayang Way-Hunong nga Paglupad
Czech[cs]
Nejdelší let bez zastávky
Danish[da]
Længste nonstopflyvning
German[de]
Der längste Nonstop-Flug
Greek[el]
Ρεκόρ Αδιάκοπης Πτήσης
English[en]
Record Nonstop Flight
Spanish[es]
Récord de vuelo sin escalas
Estonian[et]
Peatuseta lennu rekord
Finnish[fi]
Ennätyspitkä lento
French[fr]
Vols à tire-d’aile
Hebrew[he]
שיא במעוף רצוף
Hiligaynon[hil]
Wala Untat nga Paglupad
Hungarian[hu]
A leghosszabb repülés
Indonesian[id]
Rekor Penerbangan Nonstop
Iloko[ilo]
Ti Kaadaywan a Diretso a Panagtayab
Italian[it]
Volo non-stop da record
Japanese[ja]
ノンストップ飛行の新記録
Georgian[ka]
რეკორდი შეუსვენებლივ ფრენაში
Korean[ko]
최장거리 논스톱 비행
Kyrgyz[ky]
Рекорд койгон куш
Lingala[ln]
Apumbwaka kozanga kopema
Lithuanian[lt]
Skrydžio be nutūpimo rekordas
Malagasy[mg]
Vorona Manidina Lavitra Indrindra Tsy An-kiato
Macedonian[mk]
Рекорд во летање без престан
Burmese[my]
မနားတမ်း ပျံသန်းမှုမှတ်တမ်း
Dutch[nl]
Non-stopvliegrecord
Nyanja[ny]
Mbalame Zouluka Ulendo Wautali
Polish[pl]
Jak podreperować domowy budżet?
Portuguese[pt]
Recorde de vôo “sem escala”
Rarotongan[rar]
Rekoti Rere Anga Kare e Akamutu
Romanian[ro]
Cel mai lung zbor „fără escală“
Russian[ru]
Рекордсмен по перелету
Sinhala[si]
ගුවන් ගමන් වාර්තාවක්
Slovak[sk]
Rekordne dlhý let
Slovenian[sl]
Rekorder v letenju brez prestanka
Albanian[sq]
Rekordi i fluturimit pa ndalesa
Serbian[sr]
Rekord u neprekidnom letenju
Swedish[sv]
En rekordartad nonstopflygning
Swahili[sw]
Rekodi ya Kuruka kwa Muda Mrefu Zaidi
Congo Swahili[swc]
Rekodi ya Kuruka kwa Muda Mrefu Zaidi
Tagalog[tl]
Pinakamahabang Tuluy-tuloy na Paglipad
Tswana[tn]
Rekoto ya go Fofa Kwantle ga go Kgaotsa
Tongan[to]
Lēkooti ‘o e Puna Ta‘etuku
Turkish[tr]
Non-stop Uçuş Rekoru
Tsonga[ts]
Xinyenyana Lexi Haheke Mpfhuka Wo Leha Xi Nga Yimi
Ukrainian[uk]
Найдовший переліт без зупинок
Xhosa[xh]
Intaka Eyabhabha Owona Mgama Mde
Chinese[zh]
一次可以飞得最远的鸟
Zulu[zu]
Inyoni Endize Ibanga Elide Kunazo Zonke