Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كومانشي لا يؤذون بعضهم البعض
Bulgarian[bg]
Едно команчи не може да убие друго.
Czech[cs]
Komanč nemůže ublížit jinému Komanči.
Danish[da]
Comanche må ikke gøre en anden Comanche ondt.
Greek[el]
Ένας Κομάντσι, δε σκοτώνει έναν Κομάντσι.
English[en]
Comanche cannot hurt another Comanche.
Spanish[es]
Un comanche no puede dañar a otro comanche.
French[fr]
Un Comanche ne fait pas de mal à un autre Comanche.
Croatian[hr]
Komanči ne smije ozljediti drugog Komanča.
Hungarian[hu]
Komancs nem bánthat másik komancsot.
Italian[it]
Un Comanche non può far del male a un altro Comanche.
Dutch[nl]
Een Comanche mag een andere Comanche geen pijn doen.
Polish[pl]
Komancze nie mogą krzywdzić swoich.
Portuguese[pt]
Comanche não pode machucar outro Comanche.
Romanian[ro]
Un comanş nu face rău altui comanş.
Slovak[sk]
Komanč nemôže ublížiť inému Komančovi.
Turkish[tr]
Komançi başka bir Komançi'ye zarar veremez.