Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически почистващи устройства, а именно почистващи екстрактори и прахосмукачки и аксесоариза килими, подове и тапицерия
Czech[cs]
Elektrická čisticí zařízení, jmenovitě kobercové, podlahové čisticí extraktory a čisticí extraktory na čalounění, vysavače a příslušenství
Danish[da]
Elektrisk rengøringsudstyr, nemlig tæpperensere, gulvrensere, møbelrensere og støvsugere samt tilbehør hertil
German[de]
Elektrische Reinigungsgeräte, nämlich Teppich-, Fußboden- und Polsterreinigungsabsauger und -staubsauger sowie Zubehör dafür
Greek[el]
Ηλεκτρικές διατάξεις καθαρισμού, συγκεκριμένα, για τάπητες, επιφάνειες δαπέδων και συσκευές καθαρισμού και αφαίρεσης ταπετσαρίας, ηλεκτρικές σκούπες και εξαρτήματα
English[en]
Electrical cleaning devices, namely, carpet, bare floor, and upholstery cleaning extractors and vacuum cleaners and accessories
Spanish[es]
Dispositivos de limpieza eléctricos, en concreto extractores limpiadores y aspiradores de polvo de alfombras, pisos desnudos y tapicería, y accesorios
Estonian[et]
Elektrilised puhastusseadmed, nimelt tõmbeseadmed vaiba, põrandapinna ja polstri puhastamiseks, tolmuimejad ja nende tarvikud
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset puhdistusvälineet, nimittäin maton, paljaan lattian ja verhoilun puhdistus- ja pölynimurit ja varusteet
French[fr]
Dispositifs de nettoyage électriques, à savoir, extracteurs, aspirateurs et accessoires de nettoyage pour tapis, sols nus, et capitonnages
Hungarian[hu]
Elektromos tisztító eszközök, azaz szőnyeg-, padló- és kárpittisztító szívóberendezések és porszívók és tartozékaik
Italian[it]
Dispositivi di pulizia elettrici, ovvero aspiratori per la pulizia di tappeti, pavimenti e tappezzerie e aspirapolvere e accessori
Lithuanian[lt]
Elektriniai valymo prietaisai, būtent kilimų, neuždengtų grindų ir apmušalų valymo ekstraktoriai ir dulkių siurbliai bei jų priedai
Latvian[lv]
Elektriskas tīrīšanas iekārtas, proti, paklāju, neapsegtu grīdu un polsterējumu tīrīšanas ekstraktori un putekļusūcēji, kā arī to piederumi
Maltese[mt]
Tagħmir elettriku għat-tindif, jiġifieri, estratturi u apparat li jaħdem bil-vakwu għat-tindif ta' tapiti, pavimenti, u tapizzerija u aċċessorji
Dutch[nl]
Elektrisch reinigingsapparatuur, te weten reinigingsmachines en stofzuigers voor tapijten en kale vloeren en stofferingen
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia czyszczące, mianowicie ekstraktory i odkurzacze do dywanów, nagiej podłogi i tapicerki oraz akcesoria do tychże
Portuguese[pt]
Dispositivos eléctricos de limpeza, nomeadamente extractores de limpeza, aspiradores e respectivos acessórios para tapetes, pavimentos e estofos
Romanian[ro]
Dispozitive electrice de curăţare, şi anume, dispozitive de absorbire şi aspiratoare pentru covoare, pardoseală şi tapiţerie
Slovak[sk]
Elektrické čistiace zariadenia, menovite vysávače na koberce, podlahu a čalúnenie a zariadenia na čistenie podláh a príslušenstvo
Slovenian[sl]
Električne naprave za čiščenje, in sicer čistilne naprave za preproge, gola tla in oblazinjeno pohištvo ter vakuumski sesalniki in dodatki
Swedish[sv]
Elektriska rengöringsanordningar, nämligen extraktionsapparater och dammsugare för rengöring av mattor, nakna golv och möbelstoppning