Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والنظام المالي الذي أقرته الجمعية العامة والقواعد اللاحقة الصادرة عن الأمين العام هي أساس الإطار التنظيمي الذي يحكم شراء السلع والخدمات اللازمة للأمم المتحدة.
English[en]
The financial regulations approved by the General Assembly and the rules subsequently promulgated by the Secretary-General are the foundation of the regulatory framework governing the acquisition of goods and services for the United Nations.
Spanish[es]
El reglamento financiero aprobado por la Asamblea General y las reglamentaciones subsiguientes promulgadas por el Secretario General son las bases del marco reglamentario que rige la adquisición de bienes y servicios para las Naciones Unidas.
French[fr]
Le règlement financier approuvé par l’Assemblée générale et les règles ultérieures promulguées par le Secrétaire général constituent le fondement du cadre réglementaire régissant l’acquisition de biens ou de services pour l’Organisation.
Russian[ru]
Финансовые положения, которые утверждает Генеральная Ассамблея, и разрабатываемые на их основе правила, которые промульгирует Генеральный секретарь, являются основой нормативной базы, регулирующей приобретение товаров и услуг для Организации Объединенных Наций.